NEKOGA KO ZNA - превод на Енглеском

Примери коришћења Nekoga ko zna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer svuda znaš nekoga ko zna nekoga..
You always know somebody who knows somebody..
Zamisli pronalaženje nekoga ko zna sve o tebi.
Imagine finding somebody who knows all about you.
Nekoga ko zna što radi.
Somebody who knows what they're doing.
Drago mi je što vidim nekoga ko zna da radi s njim.
It sure is nice to meet somebody who knows the ropes with this one. Well.
Evo nekoga ko zna gde su oni.
There's somebody who knows where they are.
Ima nekoga ko zna kako se vozi, vidite!
There's somebody who knows how to drive, look at that!
Lak pogodak za nekoga ko zna šta radi.
Easy shot for somebody who knows what they're doing.
Oni možda znaju nekoga ko zna nekoga..
They may know somebody who knows somebody..
Znam nekoga ko zna nekoga..
I know somebody who knows somebody..
Tražimo nekoga ko zna šta radi.
So we're looking for somebody who knows what they're doing.
Tvoja magija ne deluje na nekoga ko zna da si sirena.
Your mojo doesn't work on somebody who knows what you are.
Eto jos nekoga ko zna.
Now here is somebody who knows.
Nekoga ko zna šta treba da se napravi sjajan restoran.
Somebody who knows what it takes to build a great restaurant.
Nekoga ko zna!
Get me somebody who knows!
Bene, molim te poslušaj nekoga ko zna nekoliko stvari o nestajanju dece.
Ben, please, just take it from someone who knows a thing or two about disappearing kids.
Nikada ne znate kada možete naleteti na nekoga ko zna nekoga ko zna nekog drugog.
You never know who knows somebody who knows somebody..
uzeti nekoga ko zna.
they can bring along someone who does.
Ako ne znate mnogo o automobilima, uzeti nekoga ko zna.
If you don't know much about cars then consider bringing along someone who does.
Daphne, poslušaj nekoga ko zna.
Daphne, take it from someone who knows.
Jel' možete da pozovete nekoga ko zna?
Are you able to ask someone who does know?
Резултате: 87, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески