NEKOLIKO ŽIVOTA - превод на Енглеском

• several lives
• several lifetimes

Примери коришћења Nekoliko života на Српском и њихови преводи на Енглески

vam je pojelo ženu, i ako nam odgovorite na par pitanja, možda bi mogli spasiti nekoliko života.
if you could help us answer a few questions we may be able to help save a few lives.

Razmislite: nekad je čovek morao da prođe životni vek kultivacije, ili nekoliko života, a ipak kod nas ljudi danas dostižu Ispunjenje za samo nekoliko godina.
Think about it, everyone: in the past, a person had to go through a lifetime of cultivation or even several lifetimes, yet today we're having people reach Consummation in as little as a few years.

možda ću spasiti nekoliko života i odužiti se za one koje sam uzeo.
maybe I would save a few lives and would make up for the ones I took. And then I realized the real reason I wanted to be a doctor.

izazvavši gubitak nekoliko života i još mnogo povređenih,
causing a loss of several lives and injuring many more,

izazvavši gubitak nekoliko života i još mnogo povređenih,
causing a loss of several lives and injuring many more,

vežbate kultivaciju tek pošto raščistite dugove koje dugujete iz nekoliko života, bojim se da bi situacija mogla postati drugačija kako vreme bude prolazilo,
to practice cultivation only after clearing the debts of a few lives that you owe, I'm afraid that the situation might be different as time passes

За њега се слободно може рећи да је проживео неколико живота.
Albert could be said to have lived several lives.

Неколико живота, заправо.
Several lifetimes, actually.

Ватрогасац у цивилу спасао неколико живота.
The tank driver saved several lives.

имао је довољно успеха да траје неколико живота.
once is enough,” had enough success to last several lifetimes.

затим користите чаробњак и неколико живота браће на рације ће бити сачувана.
then use the wizard and several lives of brothers on the raid will be saved.

неколицина милијардера има толико богатство да би им било потребно неколико живота да га потроше.
a small handful of billionaires have so much wealth they would need several lifetimes to spend it.

неколицина милијардера има толико богатство да би им било потребно неколико живота да га потроше.
a small handful of billionaires have so much wealth they would need several lifetimes to spend it.

неколицина милијардера има толико богатство да би им било потребно неколико живота да га потроше.
a small handful of billionaires have so much wealth they would need several lifetimes to spend it.”.

Док ће један од девет људи на планети отићи вечерас на спавање гладан, неколицина милијардера има толико богатство да би им било потребно неколико живота да га потроше.
All while one in nine people on the planet will go to bed hungry tonight a small handful of billionaires have so much wealth that they would need several lifetimes to spend it.”.

Nekoliko života, zapravo.
Several lives actually.

Potencijalno, nekoliko života.
Potentially several someones.

Oni žive nekoliko života.
They live many lives.

A i spasiti nekoliko života.
And save some lives.

Da nekoliko života odsedim u stolici.
In a few days I will sit in a chair.