NEKOLIKO DANA RANIJE - превод на Енглеском

• few days earlier
• few days early

Примери коришћења Nekoliko dana ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslat je sa tvog kompjutera sa podešenim vremenom nekoliko dana ranije.
It was sent from your computer with a timer several days earlier.

Morate to učiniti nekoliko dana ranije.
But should do so a few days before.

nekad i nekoliko dana ranije.
and once, a few days before.

Morate to učiniti nekoliko dana ranije.
You have to start it a few days before.

Znači da se vreme smrti Dogodilo nekoliko dana ranije.
The time of death it occurred several days earlier.

Da ste se vratili na Zemlju nekoliko dana ranije, bili biste izloženi kugi.
If you'd have gone back to earth a few days earlier, You would have been exposed to the plague.

Nekoliko dana ranije, 5. februara, obavio sam svoju prvu posetu gospodinu Volfgangu Šojbleu,
A few days earlier, on 5 February, I paid my first visit to Dr Wolfgang Schäuble,

no počelo je nekoliko dana ranije.
2009 in Vancouver, but began a few days early.

Nekoliko dana ranije, Mejova je zatražila od Rusije da objasni trovanje bivšeg pukovnika GRU-a Sergeja Skripalja.
A few days earlier, May demanded from Russia to explain the poisoning of former Colonel of the GRU Sergei Skripal.

može da bude i nekoliko dana ranije ili kasnije.
so it can happen a few days earlier or later.

Traini je počinio zločin u znak odmazde zbog užasnog ubijanja tinejdžerke nekoliko dana ranije.
Traini committed the two-hour rampage in retaliation for the gruesome slaying of a teenager a few days earlier.

nije prihvatila poziv nekog drugog nekoliko dana ranije.
if she hadn't accepted the invitation of someone else a few days earlier.

Emitovanoj na televiziji Prva 13. oktobra, koja je za temu imala nerede na ulicama Beograda do kojih je došlo nekoliko dana ranije.
The program dealt with the riots on the streets of Belgrade that occurred a few days earlier.

on može doci nekoliko dana ranije.
he can come a few days earlier.

Ivan Rostaš je i nekoliko dana ranije upozorila na još jedan slučaj zlostavljanja životinja,
A few days before, association“dr Ivan Rostas” warned about one case of animal abuse,

Da budem iskren, nekoliko dana ranije, nismo imali pojma šta bi mogla biti naredna specijalna kaciga.
To be honest, a few days before, we have no idea about what can be the next special helmet.

Video snimak je prvi put prikazan nekoliko dana ranije na suđenju za ratne zločine bivšem jugoslovenskom predsedniku Slobodanu Miloševiću u Hagu.
The videotape was first shown several days earlier at former Yugoslav President Slobodan Milosevic's war crimes trial in The Hague.

uprkos tome što je vlada nekoliko dana ranije Beograd proglasila" otvorenim( nebranjenim) gradom".
government had declared Belgrade“an open(undefended) city” several days earlier.

Nistepomenuli da ste bili na mestu zločina samo nekoliko dana ranije.
You did not mention that you'd been to the scene of the crime just a few days before.

koji su nekoliko dana ranije objavili i" Kurir" i" Glas javnosti".
Pozarevac in its supplement, which was published several days earlier by Kurir and Glas javnosti.