NEKOLIKO HILJADA DOLARA - превод на Енглеском

• several thousand dollars
• few thousand bucks

Примери коришћења Nekoliko hiljada dolara на Српском и њихови преводи на Енглески

natera ove mreže da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka su novčane kazne, koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
the only tools Russia has to enforce its data rules are fines that typically only come to a few thousand dollars or blocking the offending online services,

U ovom trenutku, jedina sredstva koja Rusija ima na raspolaganju da natera ove mreže da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka su novčane kazne, koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
According to the report,“the only tools Russia has to enforce its data rules are fines that typically only come to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

U ovom trenutku, jedina sredstva koja Rusija ima na raspolaganju da natera ove mreže da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka su novčane kazne, koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
Currently, the only tools Russia has to enforce its data rules are fines that come to a few thousand dollars or blocking the offending online services,

koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
which typically only come to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

jedina sredstva koja Rusija ima na raspolaganju da natera ove mreže da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka su novčane kazne, koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
Reuters reported that the only ways Russia has to enforce its data protection rules are fines that usually only amount to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

То може коштати само неколико хиљада долара за покретање стартупа.
It can cost just a few thousand dollars to start a startup.

Постоје куће за изнајмљивање на неколико хиљада долара на годишњем нивоу плаћа се унапред.
There are houses for rent at few thousand dollars per annum payable in advance.

Обично су коштали неколико хиљада долара.
They usually cost a few thousand dollars.

Само те две ствари су ме коштале неколико хиљада долара.
That only cost me a few thousand dollars.

Путовање у ЕР могло би вас коштати неколико хиљада долара.
Passing on it could cost you thousands of dollars.

Путовање у ЕР могло би вас коштати неколико хиљада долара.
Moving to another state can cost you thousands of dollars.

Виши нивои посвећања коштали су неколико хиљада долара.
Destination weddings cost thousands of dollars.

брзо сам набавио неколико хиљада долара у оброку и нове одјеће.
quickly racked up a few thousand dollars in meals out and new outfits.

Ако увозе килограме за неколико хиљада долара, замислите колико новца ови млади гангстери обрну уколико га продају по 40 фунти за грам?“.
If they're importing kilos for a few thousand dollars, imagine how much money those youngsters are turning over if they're selling at £40 a gram?”.

Америчка возачка дозвола кошта 200$, пасош САД-а или Велике Британије можете добити за неколико хиљада долара.
A recent study claims that you can easily obtain a U.S. driving license for $200 while U.S./UK passports for just few thousand bucks.

Рибари на Аљасци могу зарадити неколико хиљада долара по сезони до 45. 000 долара годишње.
Alaska fishermen can earn a few thousand dollars per season up to $45,000 per year.

Велике Британије можете добити за неколико хиљада долара.
while passports from the U.S. or U.K. sell for a few thousand bucks.

Скенирање може коштати неколико хиљада долара, а осигуравачи их покривају само ако постоји валидан клинички разлог за то.
The scans can cost a few thousand dollars, and insurers only cover them if there is a valid clinical reason to do so.

Ако је то само неколико хиљада долара, крајњи трошак уновчавања неће бити толико лош.
If it's only a few thousand dollars, the bottom-line cost of cashing it out won't be that bad.

Током година сам сазнао како доследно направити неколико хиљада долара за сваки аутомобил који сам прелистао.
Over the years I learned how to consistently make a few thousand dollars on each car I flipped.