NEKOLIKO IZMENA - превод на Енглеском

• few changes
• few adjustments
• few modifications
• few alterations

Примери коришћења Nekoliko izmena на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, uz nekoliko izmena uspeo je da se vrati u redovni tok čitanja.
With a few adjustments, though, he was able to get back into a regular reading habit.

Medot za uzgajenje koji je ovde pretstavljen, je baziran na PF-tek-u ali uključuje nekoliko izmena koji su vremenom testirani,
The growing method I describe here is based on the PF-tek but includes a few modifications that are time tested,

Kao što se može i pretpostaviti, logo je doživeo nekoliko izmena tokom vremena koje su po pravilu pratile rast same kompanije.
As expected, the logo has undergone several changes over time that usually followed the growth of the company.

bi plan premijerke Tereze Mej i dalje mogao da bude usvojen u parlamentu sa nekoliko izmena.
sticking to the script that Prime Minister Theresa May's deal could still pass through parliament with a few changes.

bi plan premijerke Tereze Mej i dalje mogao da bude usvojen u parlamentu sa nekoliko izmena.
sticking to the script that Prime Minister Theresa May's deal could still pass through parliament with a few changes.

Tako da kada je Vladimir Putin prošle srede onako vešto ubacio predloge za nekoliko izmena ruskog Ustava u svoj godišnji govor o državi,
So when Vladimir Putin slipped proposals for a few changes to the Russian Constitution into his annual state-of-the-nation talkathon last Wednesday, followed immediately by

ја сам направио неколико измена.
but I made a few alterations.

Мислила сам да овде додам неколико измена.
I thought a few changes here.

Седам дунавских народа гласало је за усвајање совјетског нацрта, уз неколико измена које је на конференцији предложио Висхински.
The seven Danubian nations voted to adopt the Soviet draft, with a few changes proposed in the conference by Vishinsky.

Као резултат, дуго-живеће гране са празним урезивањем заузимају целу колону за само неколико измена и граф постаје веома широк.
As a result, long-living branches with sparse commits occupy a whole column for only a few changes and the graph becomes very broad.

Ради се о полако експериментисању и доношењу неколико измена једног дана у исто време.
It's about experimenting slowly and bringing in a few changes one day at a time.

Уредници некад праве странице у неколико измена, па администратори требају избегавати брисање страница које изгледају некомплетно недуго након њиховог стварања.
Contributors sometimes create pages over several edits, so administrators should avoid deleting a page that appears incomplete too soon after its creation.

пронађите корисника који је направио неколико измена на чланку па кликните на линк који води до његове/ њене личне странице за разговор.
find a user who has made several edits to the article and click on the link that leads to his or her personal Talk page.

Ро нажалост хтмлКСНУМКС је подршка за репродукцију у повоју, са неколико измена сутра можемо ставити на хтмлКСНУМКС туторијала,
Ro unfortunately html5 support streaming is just beginning, with a few changes tomorrow we can put tutorials on html5

Хиндусе заједно са њиховим религиозним уверењима:„ Ова мишљења, уз неколико измена, још увек подржавају неки од потомака древних Индијаца
Hindus together with respect to their religious beliefs:"These opinions, with a few alterations, are still maintained by some of the posterity of the ancient Indians

Napravila sam nekoliko izmena.
I made a couple of changes.

Možda cemo napraviti nekoliko izmena.
We might have to make some alterations.

Napravili smo nekoliko izmena na kolima.
We did many changes on the car.

Napravili smo nekoliko izmena na kolima.
We made a lot of changes on the car.

Elvis je napravio nekoliko izmena na kući.
Dasia made a few more changes to her home.