PAR IZMENA - превод на Енглеском

• few changes
• few adjustments
• few alterations
• few modifications

Примери коришћења Par izmena на Српском и њихови преводи на Енглески

Направила сам пар измена.
I made a few modifications.

Napravila sam par sitnih izmena u receptu.
I did make few small changes in the recipe.

Napravila sam par sitnih izmena u receptu.
I made a couple of minor changes to the recipe.

Napravila sam par sitnih izmena u receptu.
I made a few small changes in the recipe.

Napravili su par lepih izmena u jelovniku.
They've made some nice changes to the menu.

Ali imamo par malih izmena o kojima bi popričali.
There are, however, a few small changes we'd like to discuss first.

I tako sa par malih izmena tu i tamo, znate.
And so with a few little tweaks here and there, you know.

U recept sam unela par malih izmena, pa ću vam ga tako i preneti.
I made a few slight changes to the recipe and I will provide it as I made it.

Ima par izmena u vezi Tordesiljasa, ništa važno.
There are a few changes in the account of Tordesillas, nothing important.

Morao sam da napravim par izmena, to je sve.
I had to make a few changes. That's all.

Niti što smo napravili par izmena na aparatu za sokove.
Or that we made a few adjustments to the soda machine.

Naravno, morali bismo da napravimo par izmena, uh, porubi, izrez na vratu.
Of course we need to make a few alterations-- uh, hemlines, necklines.

Možda sam napravio par izmena nakon što si otišla da spavaš.
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.

Kao što rekoh, plan mora pretrpeti par izmena.
That said, the plan will require a few adjustments.

Uz par izmena, to bi mogao da bude Hitler.
With a few changes, it could be Hitler.

Nakon par izmena.
After a few modifications that is.

ali možda sa par izmena.
I grant you. And perhaps with a few alterations.

Mogu da napravim par izmena i.
I can make a few adjustments and.

Džoj je napravila par izmena u scenariju.
Joy made a few changes to the script.

Možda bih mogao da napravim par izmena.
Um… suppose I could make a few alterations.