FEW WEEKS - превод на Српском

• nekoliko nedelja
• par nedelja
• nekoliko dana
• неколико седмица
• nekoliko tjedana
• par dana
• nekoliko meseci
• par tjedana
• par sedmica
• nekoliko sati
• par meseci
• par sati

Примери коришћења Few weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

But after a few weeks, she became restless again.
Ali posle par dana ona opet postaje uznemirena.

The first few weeks are the worst.
Prvih par nedelja su najgore.

Just a few weeks.
Samo nekoliko tjedana.

The next few weeks could prove crucial for either side.
Следећих неколико седмица могу се показати одлучујућим за обе стране.

Only a few weeks ago these….
Pre samo nekoliko dana ova….

After a few weeks, the tumor disappears.
Posle nekoliko nedelja, tumor je nestao.

A few weeks before I died, my girlfriend broke up with me.
Par tjedana prije nego sam umro, moja djevojka je prekinula sa mnom.

A few weeks ago.
Prije par sedmica.

He married a few weeks after this case.
Inače se oženio nekoliko meseci posle tog rešetanja.

I had a horrible experience a few weeks ago.
Imala sam pre par dana grozno iskustvo.

The first few weeks were not easy.
Prvih par nedelja nije bilo lako.

It takes a few weeks for approval.
Било је потребно неколико седмица за одобрење.

Just a few weeks after meeting.
Samo nekoliko dana posle susreta.

It lasted a few weeks but ended six months ago.
Trajala je nekoliko tjedana, ali je završila prije šest mjeseci.

He was shot by the Francoists a few weeks ago.
Streljali su ga frakisti pre nekoliko nedelja.

Within a few weeks you will be an expert.
Za nekoliko meseci bićeš stručnjak.

Few weeks later, he lost it
Par tjedana kasnije i on je poludio

A few Weeks ago, another R-D unit Went in there.
Prije par sedmica, još jedna je R-divizija otišla tamo.

The war was over in just a few weeks, and I returned home.”.
Pobegla sam odatle u roku od nekoliko sati, i vratila se kuci.".

A few weeks ago I came home from Romania.
Pre par dana, vratila sam se iz Rumunije.