POSLEDNJIH NEKOLIKO NEDELJA - превод на Енглеском

• last few weeks
• recent weeks
• past few weeks
• last few days
• recent years

Примери коришћења Poslednjih nekoliko nedelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednjih nekoliko nedelja bio je u komi.
The last few weeks he was in coma.

Imamo puno novina na Biologeru u poslednjih nekoliko nedelja.
There are many news about Biologer in the past few weeks.

Bitcoin je pokazao izuzetnu stabilnost u poslednjih nekoliko nedelja.
Bitcoin has demonstrated a remarkable stability in recent weeks.

Prema rastu temperature u poslednjih nekoliko nedelja, da.
According to the temperature rises in the last few weeks, yes.

SE Times: Bezbednosna situacija u Makedoniji u poslednjih nekoliko nedelja se zakomplikovala.
SE Times: The security of Macedonia has become complicated in the past few weeks.

Ovo je peti incident u poslednjih nekoliko nedelja.
This was the fifth such crash in recent weeks.

Vidi, poslednjih nekoliko nedelja.
Look, the last few weeks.

Definitivno najlošiji u poslednjih nekoliko nedelja.
Definitely the best of the past few weeks.

Čak i sredstva koja su bili jaki izvođača u poslednjih nekoliko nedelja osetio pinch.
Even assets that had been strong performers in recent weeks felt the pinch.

Omekšali su tokom poslednjih nekoliko nedelja.
They've eased off over the last few weeks.

Ovo nije prvi takav slučaj u poslednjih nekoliko nedelja.
This isn't the first such incident in recent weeks.

Međutim, nešto se promenilo u poslednjih nekoliko nedelja.
However, something has changed in the past few weeks.

Učinili smo mnogo toga pozitivnog u poslednjih nekoliko nedelja.
We improved a lot within the last few weeks.

počeli da ulažu u poslednjih nekoliko nedelja.
began investing in the past few weeks.

želim da vidim poslednjih nekoliko nedelja.
I want to see the last few weeks.

Pa, pokušavao si… da pobiješ sve poslednjih nekoliko nedelja.
Well, you were sort of trying to… kill everyone these past few weeks.

Sada znam zašto sam glumio komandosa u mornarici ovih poslednjih nekoliko nedelja.
Now I know why the navy had me playing commando these last few weeks.

Međutim, postoji opštija lekcija da se nauči iz poslednjih nekoliko nedelja.
There is, however, a more general lesson to be drawn from the past few weeks.

Izveo je tri u poslednjih nekoliko nedelja.
He's performed 3 in the last few weeks.

Komunikacija nam je loša poslednjih nekoliko nedelja.
His communication has been poor these last few weeks.