POSLEDNJIH NEKOLIKO DECENIJA - превод на Енглеском

• decades
• last few decades
• past few years
• decade

Примери коришћења Poslednjih nekoliko decenija на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji tim u poslednjih nekoliko decenija?
Best team of the last decade?

Tehnološki u poslednjih nekoliko decenija.
Technological advances of the last several decades.

Najgore u poslednjih nekoliko decenija.
The worst in many decades.

U poslednjih nekoliko decenija, potrošači su postali veoma zabrinuti za kvalitet i bezbednost njihove hrane.
During the past decade, consumers have expressed concerns about food quality and safety.

Poslednjih nekoliko decenija samo potvrđuju njegov stav.
The past two decades have only confirmed his hypotheses.

Ali poslednjih nekoliko decenija ovo se skroz promenilo.
But in the last few decades that has totally changed.

U poslednjih nekoliko decenija, svet je postao selo.
In the past decades the world has become one global village.

U poslednjih nekoliko decenija, tehnologija je uvela značajne promene u naše živote.
In recent decades, technology has introduced major changes in the way we live.

Tehnološki u poslednjih nekoliko decenija.
Technology in the past two decades.

Tokom poslednjih nekoliko decenija su SAD inicirale dve trećine svih vojnih konflikata u svetu.
Over the last decades the US initiated two-thirds of all military conflicts worldwide.

U poslednjih nekoliko decenija ona je oborila nekoliko vlada.
In past decades, the military has toppled several governments.

Tokom poslednjih nekoliko decenija svet se značajno promenio.
Over the past few decades, the world has significantly changed.

Tokom poslednjih nekoliko decenija, prekomerna upotreba antibiotika je dostigla rekordni nivo.
Over the last several decades, over-use of antibiotics has reached an all-time high.

Samo u poslednjih nekoliko decenija jasno su shvaćene funkcije esencialno masnih kiselina.
Only in the last decades, have the functions of essential fatty acids been clearly understood.

U poslednjih nekoliko decenija, svet je postao selo.
During the last two decades, the world has become a global village.

Najbolji tim u poslednjih nekoliko decenija?
Best Team in the last decade??

U poslednjih nekoliko decenija, svet je postao selo.
In the last decades The world has become sort of a global village.

Međutim u poslednjih nekoliko decenija došlo je do drastičnog porasta.
However, in the past few decades there has been a drastic increase.

Demografski trendovi su u poslednjih nekoliko decenija sve lošiji.
The demographic trends have improved in the past decade.

U poslednjih nekoliko decenija, broj ljudi sa dijagnozom raka kože je dramatično porastao.
Over the past decades, the number of skin cancer cases has grown dramatically.