Примери коришћења Recent decades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In recent decades, premarital sex has increasingly become a socially
Because of severe exploitation and habitat degradation in recent decades, populations of wild Formosan black bears have been declining.
Због тешке експлотације и деградације станишта у последњих неколико деценија, популација форможанског црног медведа је у паду.However, over recent decades, oil production in Gabon has been declining,
In recent decades it has proven the effectiveness of medicinal plants
У последњих неколико деценија показало се да је ефикасност лековитог биљаAs events and transformations of the recent decades have forcefully shown,
Како су догађаји и трансформације из протеклих деценија присилно показивали,In recent decades, however, new factors have emerged that affect the hydrological cycle of the Amazon.
У претходним деценијама, међутим, појавили су се нови фактори који утичу на хидролошки циклус Амазоније.Global urban population growth has seen steady increases in recent decades outside of a select handful of exceptions,
Глобални раст градског становништва у посљедњих неколико деценија биљежи стални пораст изван одабраних In recent decades, so called opposition groups are usually identified in the media as‘freedom fighters' or‘liberators'.
У последњих неколико деценија, такозване опозиционе групе су обично идентификоване у медијима као„ борци за слободу“.Liberals cannot simply dictate anything to anyone just like they have been attempting to do over the recent decades," he said.
Либерали једноставно не могу да намећу било шта другима као што су покушавали да чине током протеклих деценија“, рекао је.has declined greatly in recent decades.
драстично је смањена у претходним деценијама.The language has undergone a revival in recent decades and is widely considered to be an important part of Cornish identity, culture and heritage.
Корнишки је доживео оживљавање у последњим декадама и сматра се да је важан део корнишког идентитета, културе и баштине.In recent decades, the French economy,
У посљедњих неколико деценија, француска економија,Despite their rapid expansion in recent decades, they have not kept pace with the increase in fees.
Упркос њиховој брзој експанзији у последњих неколико деценија, они нису држали корак са повећањем накнада.The T-14 is a modified version of those tanks that have defended the country's borders in recent decades, such as the T-72, T-80 and T-90.
Т-14 је модификована верзија тенкова који су штитили границе Русије током протеклих деценија( Т-72, Т-80 и Т-90).The language has been revived in recent decades and is an important part of Cornish identity,
Корнишки је доживео оживљавање у последњим декадама и сматра се да је важан део корнишког идентитета,been murdered in recent decades, and suicide attempts have risen dramatically in some communities, writes Stephen Sackur.
су убијене у посљедњих неколико деценија, а број покушаја суицида драматично је порастао у неким заједницама, преноси ББЦ.Despite the fact that in recent decades there were a roof configuration,
Упркос чињеници да је у последњих неколико деценија је било конфигурација кров,In recent decades, the French economy,
habitat degradation in recent decades, the population of the wild Formosan black bear has declined.
деградације станишта у последњих неколико деценија, популација форможанског црног медведа је у паду.While Britain's influence in the global economy has diminished in recent decades, the impact of the June Brexit vote was felt in markets and currencies across the globe.
Iako je uticaj Britanije u globalnoj ekonomiji oslabio u proteklim decenijama, efekti Bregzita su se itekako osetili na tržištima širom sveta.
