SEVERAL DECADES - превод на Српском

• неколико деценија
• више деценија
• par decenija
• вишедеценијске
• nekoliko decenija
• više decenija
• неколико година

Примери коришћења Several decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

The home is several decades old.
Leš je star nekoliko decenija.

The empire fell within several decades.
Imperija se raspala za nekoliko decenija.

Laitman: Yes, this is what will happen in several decades.
Lajtman: Taj dan će doći; to bi trebalo da se dogodi za nekoliko decenija.

followers has been studied several decades backwards.
sledbenika( LMX) je proučavana nekoliko decenija unazad.

Again, we have several decades to discuss it.
Taman da imate da pricate jos nekoliko decenija o tome.

The first book took several decades.
Prva faza je trajala nekoliko decenija.

It remained in operation for the next several decades.
To omogućava eksploataciju za narednih nekoliko decenija.

Wax has been one of the most effective means of hair removal for several decades.
Восак је једно од ефективних средстава за уклањање косе већ неколико деценија.

Why China hasn't suffered an economic crisis in several decades?”.
Зашто је кинески образовни систем био неуспешан у последњих неколико деценија?".

It is at the lowest point in several decades.
Oni su na najnižoj tački za poslednjih nekoliko decenija.

Largest anti-regime protests in at least several decades.
Сеул: највећи анти-владини протести у последњих неколико деценија.

Several decades later, in 1497, the first official Russian seal with the double-headed eagle appeared.
Неколико деценија касније, 1497. године појавио се први званичан руски печат са двоглавим орлом.

Over the several decades until his death Horowitz worked to develop a political sociology that can measure the extent of a society's personal freedom and State-sanctioned violence.
Током више деценија, па све до своје смрти, Хоровиц је радио на развоју политичке социологије која би могла да измери степен личне слободе једног друштва и државно-санкционисаног насиља.

administrative continuities for several decades.
административние континуитета за неколико деценија.

During the past several decades, such“favorable” geolocation made Serbia the“crossroad”
Tokom poslednjih par decenija, ovakav položaj uslovio je da se Srbija,„ raskrsnica puteva“,

I am afraid the passage of several decades has had no effect whatsoever on many people in Croatia.
Бојим се да проток од више деценија уопште није утицао на многе људе у Хрватској.

recrudescences have been documented several decades after the initial infection.
рецрудесценцес су документовани неколико деценија након иницијалне инфекције.

After several decades break in the second half of XX century,
Након вишедеценијске паузе у другој половини XX века,

A significant part of artifacts has been exhibited on this occasion for the first time after several decades, while a number of museum exhibits have been premiered at this exhibition.
Значајан део артефаката изложен је овом приликом по први пут након више деценија, док је један број музејских експоната управо премијерно представљен на овој изложби.

Over the past several decades, it has become popular in in the West as well.
U zadnjih par decenija je postao jako popularan na zapadu, a i kod nas takođe.