PAST DECADE - превод на Српском

• poslednjoj deceniji
• протеклој деценији
• протекле деценије
• poslednjih deset godina
• претходне деценије
• prošloj deceniji
• proteklih deset godina
• последњој декади
• protekla decenija
• poslednjih 10 godina
• prethodnih deset godina

Примери коришћења Past decade на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the past decade, research has established bullying as a prevalent problem among working North Americans.
U protekloj deceniji, ustanovljeno je da je maltretiranje provlađujući problem zaposlenih Amerikanaca.

But during the past decade, some people have argued against this explanation.
У последњим деценијама, многи људи су се одразили на ову теорију.

Over the past decade, orangutan populations in Indonesia have been reduced by a third.
Током последње деценије, популација јаребице у Србији се смањила за четвртину.

It is only in the past decade that we have realized that.
Само у последњој деценији, постало је јасно да они.

In the past decade, social media has revolutionised the online world.
Internet je, poslednjih decenija, u savremenom svetu napravio revoluciju u socijalnom….

Lending has reached over $2 billion in the past decade.
Zajmovi su u protekloj deceniji dostigli 2 milijarde dolara.

Over the past decade, PT.
У последњој деценији, тзв.

Over the past decade, train travel has become more and more attractive to budget conscious travelers.
У последњој деценији, воз путовање постаје све атрактивније за budget-conscious travelers.

The Past Decade.
Poslednja dekada.

The past decade has seen a sharp increase in the number of casinos in Greece.
Последњих деценија дошло је до наглог повећања броја казина у Грчкој.

The past decade was undoubtedly fruitful in terms of comics.
Poslednja dekada svakako je posvećena luzerima.

If I picked one word to describe this past decade for me… it would be change.
Ако можете назвати једну карактеристику последње деценије- ово је промена.

Online shopping has become increasingly popular over the past decade.
Online kupovina je tokom poslednje decenije postala stvarno popularna.

Over the past decade, there has been a substantial increase in the consumption of caffeinated drinks.
У последњој деценији забележен је пораст у конзумирању енергетских напитака и кофеина.

During the past decade, Ft.
У последњој деценији, тзв.

In the past decade, sugar consumption jumped 23%.
У последњој деценији потрошња шећера повећала се за 23 одсто.

In the past decade, research has established bullying as a prevalent problem among working Americans.
U protekloj deceniji, ustanovljeno je da je maltretiranje provlađujući problem zaposlenih Amerikanaca.

During the past decade, this was a common way of filling airtime.
Tokom protekle decenije, to je bila uobičajena praksa za popunjavanje programa.

Here is what IBM's P/E ratio has been over the past decade.
Ево споредне упоредбе СПИ-а и РСП-а током последње деценије.

Have we not learned anything from the past decade of superstorms?
Da li smo nešto naučili iz protekle decenije modnih katastrofa?