LAST TWO DECADES - превод на Српском

• последње две деценије
• protekle dve decenije
• претходне две деценије
• poslednje dve decenije
• задњих неколико деценија
• посљедње двије деценије
• задње две деценије

Примери коришћења Last two decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the last two decades an integral partour lives have become biologically active additives to food
У последње две деценије саставни деонаши животи су постали биолошки активних додатака за храну

During the last two decades we were, thanks be to God,
Током претходне две деценије били смо, Богу хвала,

For example, in the last two decades alone, textbook prices have risen at over twice the rate of inflation.
На пример, само у последње две деценије, цене уџбеника су порасле двоструко више од стопе инфлације.

Too many lives have been lost in Kosovo over the last two decades, and this must stop.
Isuviše života je izgubljeno na Kosovu tokom protekle dve decenije i ovo mora da prestane.

In the last two decades, Oktar has been involved in a number of legal cases,
У последње две деценије Октар је био умешан у бројне судске процесе,

In the last two decades of the 20th century,
У задњих неколико деценија 20. века, ботаничари су

In the last two decades, more people than ever before have been lifted from poverty around the world.
Током претходне две деценије учињено је више за смањење сиромаштва на свету него икада раније.

During the last two decades the IES has published over 40 various publications,
Током задње две деценије ИЕС је објавио преко 40 различитих издања,

For most of the last two decades, federal government spending equaled about one-third of the total gross national product.
Већином у последње две деценије потрошња федералне владе износила је око трећину укупног бруто националног производа.

In the last two decades of the 20th century,
У задњих неколико деценија 20. века, ботаничари су

But in the last two decades, it has experienced an unprecedented expansion,
Ali u poslednje 2 decenije, doživeo je nečuvenu ekspanziju,

The rapid advent of technologies in the last two decades has led to the emergence of hundreds of online casinos.
Брзо кретање технологија у последње две деценије довело је до појаве стотина онлајн казина.

why let your daughter think that you were deceased these last two decades?
зашто си допустила својој кћерки да мисли да си мртва задње две деценије?

During the last two decades mainly plays in the second
Током последње две деценије углавном је играла у другом

But a number of surveys indicate that book-reading trends have remained stable over the last two decades.
Ali, ankete pokazuju da trendovi čitanja knjiga, u stvari, ostaju stabilni tokom prošle dve decenije.

Hou Hanru has curated and co- curated over 100 exhibitions in the last two decades across the world.
Хоу Ханру је курирао и ко-курирао преко 100 изложби у последње две деценије широм света.

But several surveys indicate that book-reading trends have remained stable over the last two decades.
Ali, ankete pokazuju da trendovi čitanja knjiga, u stvari, ostaju stabilni tokom prošle dve decenije.

Over the last two decades, Zeilinger and his colleagues have tested quantum theory to its limits.
Tokom poslednje dve decenije, Zejlinger i njegove kolege testiraju kvantnu teoriju do njenih krajnjih granica.

Jordanian hotels have experienced a wave of disasters and emergencies in the last two decades.
Јордански хотели су доживели а талас катастрофа и ванредних ситуација у последње две деценије.

In the last two decades, the incidence of symptoms, but also the complications of GERB, is increasing.
U poslednje dve decenije, u porastu je učestalost simtoma, ali i komplikacija GERB-a.