ONLY A FEW WEEKS - превод на Српском

• само неколико недеља
• samo par nedelja
• само неколико седмица
• samo nekoliko dana
• tek nekoliko nedelja
• svega nekoliko nedelja
• samo nekoliko nedelja
• само пар недеља
• samo par tjedana

Примери коришћења Only a few weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first live only one year and bloom only a few weeks, while conditions allow.
Први живи само годину дана и цвета само неколико недеља, док услови то дозвољавају.

Treasury bills may be held only a few weeks while Treasury bonds are typically held from 10 to 30 years, depending on the bond purchased.
Трезорски записи могу се држати само неколико седмица, док се обвезнице трезора обично држе од 10 до 30 година, у зависности од купљене обвезнице.

Ideally improvement comes only a few weeks, but after cessation of treatment the symptoms may return.
Идеално побољшање долази само неколико недеља, али након престанка терапије симптоми могу вратити.

Stephan, it was only a few weeks ago you told me we had to stay far away from her.
Stefan, pre samo par nedelja si mi rekao da moramo da se drzimo podalje od nje.

For pain that has lasted only a few weeks, the pain is likely to subside on its own.
Za bol koji traje tek nekoliko nedelja, verojatno je da će se povući sam od sebe.

Although indications of up to +8 centimeters in only a few weeks and months are relatively rare to see, one frequently hears
Иако су индикације до +8 центиметара у само неколико седмица и мјесеци релативно ријетке,

the mother is only a few weeks from delivering and most women tend to be anxious.
мајка је само неколико недеља од испоруке и већина жена има тенденцију да буде узнемирена.

smiled bravely- but it was only a few weeks after Leonard's death
bilo je prošlo svega nekoliko nedelja od Lenardove smrti.

Especially when your baby is only a few weeks old, your baby should not lie in it for too long.
Нарочито када је ваша беба само неколико недеља, ваша беба не сме дуго лагати.

finds out she has a rare disease with only a few weeks to live, she decides to spend all her money on a luxurious European holiday.
има ретку болест са само неколико седмица да живи, одлучила је да проведе сав свој новац на луксузном европском одмору.

Jade was only a few weeks into her pregnancy when she felt a hard lump in one of her breasts.
Džejd je bila trudna tek nekoliko nedelja kad je napipala tvrdu kvržicu u dojci.

When the guy was only a few weeks from donation, he just went to see someone.
Kada je lik bio samo par tjedana od donacije, samo je otišao vidjeti nekoga.

Even if you are pregnant only a few weeks is a miscarriage, the last thing you want.
Чак и ако сте само неколико недеља трудни, побачај је последња ствар коју желите.

which lasts only a few weeks, the sun barely sets- hence"land of the midnight sun".
који траје само неколико недеља, сунце једва поставља- стога" земља сунчаних сунца".

Even if you can cobble together only a few weeks, the benefits for your child may be worth it.
Čak i ako partner uspe da doji samo nekoliko nedelja to ima benefite za bebu.

It was warm enough to use with our newborn baby when she was only a few weeks old.
Било је довољно топло да се користи са нашим новорођенчетом када је имала само неколико недеља.

Consume this drink instead of dinner for only a few weeks and enjoy the amazing results.
Konzumirajte ovaj napitak umesto večere za samo nekoliko nedelja i uživajte u neverovatnim rezultatima.

The Minitel and the TGV connection Paris-Lyon were inaugurated only a few weeks after the election.
Минител и ТЖВ веза између Париза и Лиона су отворени само пар недеља након избора.

Criticisms against his appointment were so severe that he left the council after only a few weeks.
Његове акције су изазвале толико лоше публицитет да су је пустили из азила након само неколико недеља.

Only a few weeks before the mid-December hack,
Decembra, samo nekoliko nedelja pre haka, pokrivajući do 2,