NEKOLIKO IZUZETAKA - превод на Енглеском

• few exceptions

Примери коришћења Nekoliko izuzetaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe možete da koristite većinu redovnih proizvoda over-the-counter akni da bi normalno koristiti, uz nekoliko izuzetaka.
You can also use most of the regular over-the-counter acne treatment products that you would normally use, with a few exceptions.

Na kraju krajeva, svi smo bogatiji, zdraviji, viši- dobro, ima nekoliko izuzetaka- i živimo duže od naših predaka u ranom 19. veku.
After all, all of us here are richer, healthier, taller-- well, there are a few exceptions- and live longer than our ancestors in the early 19th century.

To je nešto vrlo značajno- nije se dogodilo 40 godina, uz nekoliko izuzetaka.".
This is something very important- in 40 years this has not happened, with a couple of exceptions.”.

naravno uz nekoliko izuzetaka.
of course with a few exceptions.

Advokati Predsednika SAD Donald Trampa navode da pregled poslednjih 10 godina njegovih poreskih prijava ne pokazuje" nikakve prilive bilo kakvog tipa od ruskih izvora", uz nekoliko izuzetaka.
WASHINGTON-- President Donald Trump's lawyers say a review of his last 10 years of tax returns do not reflect"any income of any type from Russian sources," with some exceptions.

To je nešto vrlo značajno- nije se dogodilo 40 godina, uz nekoliko izuzetaka.".
This is something that is very important, since 40 years this has not been happening with a couple of exceptions.”.

je bilo nekoliko izuzetaka.
though there have been some exceptions.

sa puno osećaja može biti sve što je potrebno, naravno uz nekoliko izuzetaka.
with as much sensation you can discover may be all that you need to do with a few exceptions.

Uz nekoliko izuzetaka, konkretno u slučaju vitamina D
With a few exceptions(notably vitamins D

je Asanž naveo, uz nekoliko izuzetaka, da je zadovoljan kako je taj proces tekao do sada.
Assange said- with a few exceptions- he was so far satisfied with the process.

postoji nekoliko izuzetaka.
there are a few exceptions.

Advokati Predsednika SAD Donald Trampa navode da pregled poslednjih 10 godina njegovih poreskih prijava ne pokazuje" nikakve prilive bilo kakvog tipa od ruskih izvora", uz nekoliko izuzetaka.
Lawyers for President Donald Trump said Friday that a review of his last 10 years of tax returns do not reflect"any income of any type from Russian sources," with some exceptions.

Постоји неколико изузетака од правила псеудонимности.
There are a few exceptions to the rule of pseudonymity.

Каснијим фазама болести, али са неколико изузетака, код пацијената са ово.
The later stages of the disease, but, with few exceptions, patients with this.

Постоји неколико изузетака.
There are a few exceptions.

Осим неколико изузетака, двор није боравио у палати.
Apart from a few exceptions, the court did not reside at the palace.

постоји неколико изузетака од подјеле на округе.
there are a few exceptions to the county subdivision.

Уз неколико изузетака међу зеленим алгама,
With a few exceptions among green algae,

Али постоје неколико изузетака- зато задржите тај исх.
But there are a few exceptions- so hold onto that ish.

Са неколико изузетака попут плавих и жутих јастога и ракова.
With a few exceptions like the blue and yellow lobsters and crabs.