FEW EXCEPTIONS - превод на Српском

• неколико изузетака
• par izuzetaka
• malo izuzetaka
• ретких изузетака
• nekoliko izuzetaka
• пар изузетака
• мало изузетака
• retkim izuzecima
• малим изузецима

Примери коришћења Few exceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

but there are a few exceptions.
osim što postoji par izuzetaka.

With few exceptions, the world now stands as one.
Uz nekoliko izuzetaka, svet sada stoji kao jedan.

All years of service must be counted with few exceptions.
Све године рада мора се рачунати са неколико изузетака.

Most of them are payless specials, with a few exceptions.
Većim delom su to nelikvidne akcije, sa par izuzetaka.

With few exceptions, only user data actually passes through the virtual environment to your computer.
Uz nekoliko izuzetaka, samo podaci korisnika zapravo prolaze kroz virtuelno okruženje do računara.

New TLDs are far from cheap, too, with few exceptions.
Нови ТЛД су такође далеко од јефтиних, са неколико изузетака.

I think that's right, although there a few exceptions.
Mislim da je ovo prava istina iako ima par izuzetaka.

Except a few exceptions.
Osim nekoliko izuzetaka.

Most of these least developed countries are located in Africa, with a few exceptions.
Већина тих најмање развијених земаља налази се у Африци, уз неколико изузетака.

I pretty much agree, with a few exceptions.
Uglavnom se slazem sa tobom, uz par izuzetaka.

Christians accepted those books, with few exceptions.
Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.

It just doesn't happen*other than a few exceptions on rare occasions*.
То се једноставно не дешава*, осим неколико изузетака у ретким приликама*.

I agree with you, for the most part, with a few exceptions.
Uglavnom se slazem sa tobom, uz par izuzetaka.

Others are just recruits with few exceptions.
Ostali su samo regruti s nekoliko izuzetaka.

It is important to mention that these differences have a few exceptions also.
Важно је напоменути да ове разлике имају и неколико изузетака.

It is mostly the non-Christians fault with a few exceptions.
Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.

There are a few exceptions.
Постоји свега неколико изузетака.

It is maintained entirely by volunteers, with a few exceptions.
Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.

Moreover, there are all kinds of sports- few exceptions- for real.
Осим тога, постоје све врсте спортова- неколико изузетака- стварно.

generally, with few exceptions, mine!
uglavnom, uz nekoliko izuzetaka, moja!