RARE EXCEPTIONS - превод на Српском

• ретким изузецима
• ретки изузеци
• ретке изузетке
• retkih izuzetaka
• retkim izuzecima
• retki izuzeci
• redak izuzetak

Примери коришћења Rare exceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rare exceptions are Agoras Tokens
Retki izuzeci su Agoras tokena

The DMD gene is'carried' by women, but does not usually cause problems in girls or women(with rare exceptions, below).
Ген ДМД„ носи“ жене, али обично не изазива проблеме код девојчица или жена( уз ретке изузетке, ниже).

sick newborns, with rare exceptions.
болесне новорођенчад, са ретким изузецима.

so it should be included in the daily diet for almost everyone, with rare exceptions, which are.
би га требало укључити у свакодневну исхрану за скоро све, уз ретке изузетке, који су.

note that there is practically no classical dismemberment of territories(with rare exceptions).
практично нема класичног распадања територија( са ретким изузецима).

odds are they already have the evidence they need, with rare exceptions.
онда има вероватних доказа који им требају, уз ретке изузетке.

With rare exceptions, the UConn Law SJD Program is unlikely to admit any more than one
Са ретким изузецима, обично не признају више од једног или два кандидата по академској години, како би се обезбедила

In the Macedonian media, with rare exceptions of objective journalists,
У медијима, уз ретке изузетке објективних новинара,

With rare exceptions, we are unlikely to admit any more than one
Са ретким изузецима, обично не признају више од једног или два кандидата по академској години,

with all other trends being severely repressed, with rare exceptions, such as Mikhail Bulgakov's works.
сви остали трендови бити су потиснути, са ретким изузецима, на пример радови Михаила Булгакова.

other goods to a public official were described as"rare exceptions".
dragocenosti ili druge robe javnom službeniku, opisano kao„ redak izuzetak“.

with all other trends being severely repressed, with rare exceptions, for example Mikhail Bulgakov 's works.
сви остали трендови бити су потиснути, са ретким изузецима, на пример радови Михаила Булгакова.

President and Chief Legal Officer, said they believe that with rare exceptions, consumers and businesses have a right to know when the government accesses their e-mails or records.
glavni pravni savetnik Bred Smit je rekao da sa retkim izuzecima, u Microsoftu veruju da potrošači i kompanije imaju pravo da znaju kada vlada pristupa njihovim emailovima i podacima.

with all other trends being severely repressed, with rare exceptions, for example Mikhail Bulgakov's works.
сви остали трендови бити су потиснути, са ретким изузецима, на пример радови Михаила Булгакова.

their marriage fell on troubled times, when almost all, with rare exceptions, representatives of the sphere of art and literature were doomed to lack of money. Marriage resisted.
њихов брак је одржан у бурним временима, када су готово сви, са ретким изузецима, представници из области уметности и књижевности су осуђени на недостатак новца. Брак је отпоран.

with all other trends being severely repressed, with rare exceptions, such as MikhailBulgakov's works.
сви остали трендови бити су потиснути, са ретким изузецима, на пример радови Михаила Булгакова.

with all other trends severely repressed with rare exceptions like Mikhail Bulgakov's works.
сви остали трендови бити су потиснути, са ретким изузецима, на пример радови Михаила Булгакова.

But for most healthy people, complex supplements do not need to be taken, with rare exceptions- for example,
Али за већину здравих људи, комплексни суплементи не морају да се узимају, уз ретке изузетке- на пример,

Despite our repeated requests Ankara- with rare exceptions- has dodged any effort to cooperate in detaining
Без обзира на наша многобројна обраћања, Анкара- уз ретке изузетке- уклањала се од сарадње у хапшењу и изручењу руској полицији

With rare exceptions, positions of directors of cultural and educational institutions,
Za njih, sa retkim izuzecima, rezervisana su uglavnom mesta direktora kulturnih