RETKIM PRILIKAMA - превод на Енглеском

• rare occasions
• rare circumstances
• rare occasion

Примери коришћења Retkim prilikama на Српском и њихови преводи на Енглески

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state,

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna,
In exceptionally rare circumstances where national, state

У ретким приликама, операција витректомије може изазвати нове
On rare occasions, vitrectomy surgery can cause new

Међутим, у ретким приликама, може погоршати ненормалне кретања тела.
However, on rare occasions, it may worsen the abnormal body movements.

У врло ретким приликама, посетиоци могу видети тамно жуто цвеће Trollius Europeaus.
On very rare occasions, visitors can see the bright yellow flowers of Trollius Europeaus there.

У ретким приликама, можете наћи правила која превазилазе ову претпоставку.
On rare occasions, you can find rules that overturn this assumption.

Пошто су возови стајали само да отворе врата у ретким приликама током путовања, болесници су неизбежно контаминирали друге у вагонима.
Since the trains only stopped to open the doors at rare occasions during the trip, the sick inevitably contaminated others in the wagons.

У ретким приликама, путници из области где Ласа грозница је ендемска болест извоз у друге земље.
On rare occasions, travelers from areas where Lassa fever is endemic export the disease to other countries.

У ретким приликама једу напоље, она користи дисконтиране поклон картице купљене помоћу своје кредитне картице.
On the rare occasion they eat out, she uses discounted gift cards purchased using her cash-back credit card.

У ретким приликама овој деци је било допуштено
On rare occasions these adopted children were allowed to mate,

У ретким приликама ваш фрижидер престане да ради,
On the rare occasion your refrigerator does stop working,

Међутим, то је готово увек изнад воде, која у ретким приликама( обично у пролеће)
However, these are almost always over water, which on rare occasions(usually in the Spring)