NEKOLIKO KILOMETARA DALJE - превод на Енглеском

• few miles away
• few kilometers away
• couple miles

Примери коришћења Nekoliko kilometara dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Napušteno vozilo pronađeno je nekoliko kilometara dalje.
The vehicle was later found abandoned a kilometre away.

Napušteno vozilo pronađeno je nekoliko kilometara dalje.
The car was found abandoned a little over a mile away.

Napušteno vozilo pronađeno je nekoliko kilometara dalje.
The vehicle was found abandoned less than a mile away.

Tuča se desila nekoliko kilometara dalje od škole.
The incident happened about two miles from the school.

Tuča se desila nekoliko kilometara dalje od škole.
The attack occurred approximately one mile away from the school.

Nekoliko kilometara dalje od svog sela, u dolini reke.
Just a few miles from my house in Water Valley.

Njeno napušteno vozilo pronađeno je nekoliko kilometara dalje ali je spisateljica nestala.
The police car was found abandoned about 1 mile away but the subject escaped.

Nema tu velike razlike između onih koji žive ovde ili nekoliko kilometara dalje.
However, that's not very interesting to someone who lives just a few miles away.

On je živeo nekoliko kilometara dalje, pa smo se odvezli u moj stan.
But my friend lived a couple of miles away so I drove to his house.

Mnogi seljani pobegli su u Doboj, nekoliko kilometara dalje, u Republiku Srpsku( RS).
Many of the original villagers fled to Doboj, a few kilometres away in Republika Srpska(RS).

koja se nalazi nekoliko kilometara dalje, proglasila je uzbunu odmah posle eksplozije.
which is at a few kilometer distance, immediately sent out alarm calls.

Njen rođak je stanovao u udaljenom selu, nekoliko kilometara daleko od najbližeg grada.
Her cousin lived in a remote village several miles away from the nearest town.

je pravi Via Veneto bio svega nekoliko kilometara daleko.
cafes of Via Veneto, even though the real Via Veneto was just a few miles away.

gradiću u blizini velike vojne kasarne, samo nekoliko kilometara daleko od parlamenta i ministarstava u prestonici Islamabadu.
Bhutto was campaigning in Rawalpindi, a garrison town only a few kilometers from the parliament and ministries in the capital Islamabad.

Išao sam u englesku školu koja je bila nekoliko kilometara daleko od kuće; ondje sam igrao rackets
I attended an English day school a few miles from home, and there I played rackets and fives, and got excellent marks,

Неколико километара даље, зауставио сам се.
After a few more kilometers I stopped.

Неколико километара даље, зауставио сам се.
A few miles away, I stopped again.

Тек неколико километара даље сетио се како да реши проблем.
It was only a few kilometres later that he realised there was a problem.

Зар нису могли да праве град неколико километара даље?
You couldn't make it a couple more miles?

Срећом по тебе, само је неколико километара далеко, у немачкој врховној команди.
Lucky you, he's only a few miles away… at German High Command.