NEKOLIKO NAS - превод на Енглеском

• few of us
• some of us
• bunch of us
• couple of us
• several of us

Примери коришћења Nekoliko nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, nekoliko nas se upoznalo u kafani Helvetia. Razumeš?
Look, a few of us meet up at the Helvetia tavern, okay?

Postoji samo nekoliko nas ljudi koji znaju za njih.
Now there's only a few of us humans who know about them-.

Postoji nekoliko nas ostalo.
There's a few of us left.

Nekoliko nas uspelo je da se dokopa splava.
A lot of the men were killed. A few of us managed to get to a raft.

Onde imamo predstave, a nekoliko nas živi gore.
We do performances over there. And a few of us live upstairs.

Mogli bi da ubiju nekoliko nas, ali pritom će izgubiti neke
They might kill a few of us, but they were going to lose some

Nekoliko nas je formiralo društvo za kupovinu 50. 000 hektara… pamuk zemlje u Brazosu.
Some of us are getting a pool together to buy 50,000 acres cotton land in the Brazos.

Možda bi uspeo nekoliko nas da odbije sa tim, ali Treš bi ga lako ubio“, kaže Ru.
He might be able to hold a few of us off with that, but Thresh could kill him easily,” says Rue.

Pristali smo u Fortaleci a nekoliko nas je pecalo iz dosade.
We'd put in at Fortaleza and a few of us had lines out for a bit of idle fishing.

Oh, hvala, da. Nekoliko nas je radilo doktorate na Bryce,
Oh, thanks, yeah. A bunch of us were doing our PhD's at Bryce,

Nekoliko nas izlazi napolje,
Some of us are going out tonight,

Nekoliko nas je zavirilo u njegov dosije
A couple of us sneaked a look at his personnel file.

Nekoliko nas nisu oseća dobro i želimo da ga kući zdrav.
A few of us haven't been feeling too well and we want to make it home healthy.

Nekoliko nas je otišlo dolje na Fowlerov Camp na rjeci,
A bunch of us were going down to Fowler's Camp on the river,

Nekoliko nas je sišlo i otkrili smo da je čovek sasvim mrtav,
Some of us went down and found that the man was quite dead, his skull cracked

Nekoliko nas, uključujući Evropsku narodnu stranku,
Several of us” including the EPP,

Nekoliko nas se penjalo duže od sat vremena ka Sunčanoj kapiji drevnih Inka.
A couple of us from the group climbed for an hour or so to the Sun Gate of the ancient Incas.

Jednom prilikom se na poziv profesora fizike na Haverford koledžu, Bila Davidona, nekoliko nas okupilo u njegovoj kući.
A physics professor at Haverford College named Bill Davidon called a few of us together at his home.

Prošlog vikenda, jedna od devojaka upoznala je tipa koji je odveo nekoliko nas u Dubai na žurku.
And the guys are really nice. Last weekend, one of the girls met this guy who flew a couple of us out to Dubai for a party.

je kriva, ali nekoliko nas više nije sigurno u to.
but now a few of us aren't sure.