NEKOLIKO SLOBODNIH DANA - превод на Енглеском

• few days off
• couple of days off

Примери коришћења Nekoliko slobodnih dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ti samo treba nekoliko slobodnih dana.
Maybe you just need a couple days off.

Pričekajte, strpite se, uzmite nekoliko slobodnih dana, dobro se odmorite
Like- Wait, be patient, takes a few days off, rest well

Kada uzmeš nekoliko slobodnih dana i vratiš se da posetiš svoj dom
That's why, when you get a few days off and fly back home,

Bilo mi je potrebno nekoliko slobodnih dana posle Dejvis kupa
I needed to take quite a few days off after the Davis Cup to try

se dobija samo nekoliko slobodnih dana za vreme duge sezone.
you only get a few days off during this long season.

Amy, siguran sam da bi bilo lepo uzeti nekoliko slobodnih dana i odmoriti ali to ne znaci da moras da radis tako naglo.
Amy, I'm sure that it was nice to take a couple days off and relax but it doesn't mean that you have to do something so rash.

Uzmi nekoliko slobodnih dana.
Take a couple of days.

Uzmi nekoliko slobodnih dana.
You could have taken a couple of days.

Slušaj, uzmi nekoliko slobodnih dana.
Look, take the next couple days off.

Treba mi nekoliko slobodnih dana.
I need some time off.

Lidija je uzela nekoliko slobodnih dana.
Lisa took a couple of vacation days.

Možda bi trebala uzeti nekoliko slobodnih dana.
Maybe you should take a few more days off.

Treba da uzmeš nekoliko slobodnih dana.
You should take some time off.

Mogu i ja da zatraim nekoliko slobodnih dana.
I will also be scheduling some free days.

Moram da nazovem i uzmem nekoliko slobodnih dana.
I'd have to call in and take a few personal days.

Uzmite nekoliko slobodnih dana i posetite svoje stare.
Take a few days, and go visit your family friends.

A zar niste imali još nekoliko slobodnih dana?
I thought you still had a few days left?

Uzela je nekoliko slobodnih dana prošli tjedan.
She had taken some personal time off last week.

A da uzmete nekoliko slobodnih dana dok Keiko ne dođe?
Why don't you take off for a few days until Keiko gets back?

Odlučio sam da uzmem nekoliko slobodnih dana, da napunim baterije.
I have chosen to take a hike for a couple days and recharge my batteries.