NEKU VRSTU - превод на Енглеском

• some kind of
• some sort of
• some type of
• some form of
• something of

Примери коришћења Neku vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu… neku vrstu Istocnjacke filozofije?
I can't… some kind of Eastern philosophy?

Jedna trećina tinejdžera je doživela neku vrstu zlostavljanja u svojim vezama.
One in three teenagers will experience some form of abuse in their dating relationships.

Ponekad bi pronašli neku vrstu implanta.
And sometimes we find some type of implant.

Koristi neku vrstu posebnog oružje da ubije svoje žrtve.
Uses some sort of special weapon to kill his victims.

Kažete da je imala neku vrstu Medea kompleksa?
You're saying she had some kind of Medea complex?

Ali toliko ljudi veruje u neku vrstu boga, tu mora biti neke istine.
But so many people believe in some form of a Creator, it must be true.

Svako od nas poseduje neku vrstu energije.
Every one of us has some type of competition.

Imala si neku vrstu veze sa njim.
You had some kind of relationship with him.

Moramo imati neku vrstu narodne zaštite.
We must have some form of national protection.

Navodno on ima neku vrstu manifesta.
Apparently he has some sort of manifesto.

Sa druge strane, svaki deseti će imati neku vrstu demencije.
One in 10 people will have some type of depression.

Imali su neku vrstu ubice, skrivajući ga.
They had some kind of murderer, hiding him.

Verovatno ta osoba ima neku vrstu šizofrenije.
This person is likely to have some form of schizophrenia.

Ruka je bila umotana u neku vrstu tkanine?
The hand was wrapped in some sort of cloth. Cloth?

Svako će morati da ima neku vrstu zdravstvenog osiguranja.
Everyone ought to have some type of health insurance.

Ti ovo predstavljaš kao da ti imaš neku vrstu odgovornosti zbog toga?
You're holding this in like you've got some form of responsibility for this?

Mora da je upotrebio neku vrstu pulsnog signala.
He must've used some kind of pulse signal.

Ili možda vidite ovo kao neku vrstu avanture?
Or perhaps you see this as some sort of adventure?

Morate da napravite neku vrstu trijaže.
You have to create some type of buzz.

Ona misli da je Berit imala neku vrstu osiguranja.
She thinks Berit had some kind of insurance.