NEMAŠ GDE - превод на Енглеском

• you have nowhere
• there's nowhere
• you've got nowhere
• you have no where
• there is no where
• you don't have anywhere
• you have no place
• you've nowhere
• you've got no place

Примери коришћења Nemaš gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaš gde da pobegneš.
You have no place to run.

Nemaš gde da piješ.
There's nowhere else to drink.

Nemaš gde da se sakriješ.
You have no where to hide.

Ali nemaš gde da odeš.
But you have nowhere else to go.

Nemaš gde da ideš, zar ne?
You don't have anywhere to go, do you?

Nemaš gde da pobegneš!
You've got no place to run!

Dagure, nemaš gde da ideš.
Dagur, you've got nowhere to go.

Nemaš gde da živiš, a dete ionako ne može da bude s tobom.
You have no place to live and the child cannot be with you anyway.

Donna, nemaš gde otici.
Donna, there's nowhere to go.

Nemaš gde ad odeš.
You have nowhere to go.

Nemaš gde da ideš.
You've nowhere else to go.

Nemaš gde da se sakriješ.
There's nowhere you can hide.

Ovaj put nemaš gde da se sakriješ.
This time you have nowhere to hide.

Nemaš gde da odeš, zar ne?
You've nowhere else to go, have you?

Nemaš gde da bežiš.
There's nowhere to run.

Nemaš gde da ideš.
You have nowhere to go.

Nemaš gde da odeš, Sly.
There's nowhere to go, Sly.

Nemaš gde da odeš, zar ne?
You have nowhere to go, right?

Nemaš gde da bežiš.
There's nowhere left to run.

Nemaš gde drugo da budeš.
You have nowhere else to stay.