NEMAM TAJ - превод на Енглеском

• don't have that

Примери коришћења Nemam taj на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam taj novac, Don.
I don't have the money, Don.

Nemam taj novac.
I don't have that money.

Sada nemam taj problem.
Right now, I don't have that problem.

Hvala Bogu što nemam taj problem!
Thank God I don't have that problem!

Nemam taj luksuz za bajke.
I don't have the luxury of fiction.

Nemam taj utisak.
I don't have that feeling.

Ona mi je rekla i sad nemam taj problem.
I did so and now I don't have this problem.

Možda i srce… ali nemam taj deo tela.
Maybe also a heart… although I don't have that part of his body.

U svakom slučaju, sada nemam taj problem.
I don't have that problem now.

Da, ali ja nemam taj problem?
Yeah, but I don't have those parts,?

kaže da nismo igrali dobro, ali sada nemam taj osećaj.
I am the guy who says we didn't play good, but I don't have that feeling.".

Kada ne odigramo dobro ja to kažem, ali u ovom slučaju nemam taj osećaj.
When we are not good I say so, but I don't have that feeling.

Amerikanci vjerojatno nemaju taj problem.
Maybe Americans don't have that problem.

Ja, valjda, nemam tu energiju u sebi.
I don't have that energy in me.

Ali ja nemam tu opciju.
But I don't have that option.

Ne, nemam to ovde.
No, we don't have that here.

Ja nemam to.
I don't have that.

Deca nemaju taj izbor.''.
These children don't have that choice.”.

Ja nemam to u sebi.
I don't have that side to me.

Ja, valjda, nemam tu energiju u sebi.
I don't have that power in me.