NEMAM VREMENA ZA TO - превод на Енглеском

• don't have time for this
• do not have time for this
• i ain't got time for this

Примери коришћења Nemam vremena za to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nemam vremena za to.
I don't have time for that.

Zapravo ne, nemam vremena za to.
No really, I don't have time for it.

Ne gledam, nemam vremena za to….
Didn't watch, don't have time for that.

Tata, ja nemam vremena za to!
Dad, I don't have time for that!

Ja stvarno nemam vremena za to.
I really have no time for this.

Nažalost, nemam vremena za to.
Unfortunately, I don't have time for that.

Trenutno nemam vremena za to.
No time for that at the moment.

Danas nemam vremena za to.
I have no time for this today.

Ideja mi se dopada ali nemam vremena za to.
I love this idea but I don't have time for that.

Da, trener me je pitao, ali nemam vremena za to.
Yeah, the coach asked me but I don't have time for this.

Da, Jackie, Trenutno nemam vremena za to.
Yeah, Jackie, I don't have time for it right now.

Nije u redu to što nemam vremena za to.
What's wrong is that I don't have time for it.

I doktor to kaže, ali ja nemam vremena za to.
So does my doctor, but I don't have time for it.

Trenutno sam prezauzeta i nemam vremena za to.
I'm really busy right now and have no time for this.

Mnogo je rizika i nemam vremena za to.
I have a lot at stake, and I don't have time for this.

Ne, da, nemam vremena za to.
No. Yes. No time for that.

U redu, trenutno nemam vremena za to.
Okay, I don't have time for this right now.

Nemam vremena za to.
I don't have time for that.

Nemam vremena za to. Morate da me odvedete tamo.
I don't have time for that, so I'm going to need you to take me there.

Nemam vremena za to sranje.
I don't have time for that shit.