NEMILOSRDNO - превод на Енглеском

• mercilessly
• ruthlessly
• relentless
• unmercifully

Примери коришћења Nemilosrdno на Српском и њихови преводи на Енглески

plan koji je nemilosrdno uništio!
a plan he has mercilessly destroyed!

i to veoma nemilosrdno.
and very ruthlessly.

Nasilno je, nemilosrdno.
It's violent, remorseless, relentless.

Klinci su me zadirkivali nemilosrdno… nemilosrdno.
These kids teased me mercilessly-- mercilessly.

A mi ih traćimo i to vrlo nemilosrdno.
And we squander them, pretty ruthlessly.

Ključni su neprekidni razvoj i nemilosrdno testiranje.
Continuous development and relentless testing are key.

Mučili su me nemilosrdno.
There I was tortured mercilessly.

Kažem ti, sunce na Kosta Rici je nemilosrdno.
I am telling you, the sun in Costa Rica, is relentless.

Izvorni je auto bio malen i nemilosrdno jednostavan.
The original car was small and ruthlessly simple.

Mučili su me nemilosrdno.
So they tormented me mercilessly.

Jer je zlo svuda i nemilosrdno je.
And it is relentless.

Prebijali smo ga nemilosrdno.
We used to beat him mercilessly.

Da li sam pomenuo moj tata je nemilosrdno optimista?
Did I mention my dad is a relentless optimist?

ubiti ju nemilosrdno.
kill mercilessly.

Gete je video da je" Faust" nemilosrdno tražio ciljeve.
Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives.

Krvoproliće nije prestalo kada je Gadafi nemilosrdno ubijen.
Bloodshed didn't stop when Gaddafi was mercilessly killed.

je zlo svuda. I nemilosrdno je.
for evil is everywhere… and it is relentless.

Štampa ga nemilosrdno napada.
The press is attacking him mercilessly.

Jer je zlo svuda i nemilosrdno je.
For evil is everywhere and it is relentless.

Mučili su me nemilosrdno.
I was mercilessly tortured.