NEODGOVORAN - превод на Енглеском

• irresponsible
• disrespectful
• remiss
• unaccountable

Примери коришћења Neodgovoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Neodgovoran je i neprijateljski raspoložen.
He's hostile and unresponsive.

Je neodgovoran, arogantan alkoholičar.
You are an irresponsible alcoholic.

On je neodgovoran poput deteta.
It is innocent like a child.

On je neodgovoran poput deteta.
He is innocent like a kid.

Kako je neodgovoran, ostavlja posao tek tako!
He can't just leave his business like this. That's irresponsible!

I neodgovoran si.
And you're irresponsible.

Tip je neodgovoran na ledu i van leda.
Guy's a liability on and off the ice.

On je neodgovoran, nepredvidljiv, da ne spominjem da je neinteligentan.
He's a good cop. He's irresponsible, unpredictable, not to mention unintelligible.

On je neodgovoran poput deteta.
He is as innocent as a child.

Stvarno si neodgovoran.
You're irresponsible. Really.

Veliki sam"- onda si neodgovoran.
I'm great"- then you're irresponsible.

Bio je neodgovoran.
He was a liability.

ih ubedim kako nisam neodgovoran.
tried to pretend that I wasn't responsible.

U pravu si, neodgovoran sam.
You're right. I'm not responsible.

Kasniš, neodgovoran si.
You arrive late, you're irresponsible.

Bio je neodgovoran.
He's a liability.

Ti si neodgovoran!
You're irresponsible!

Nisam znao kako je to biti neodgovoran prema sebi.
I don't know what it's like not to be responsible for oneself.

Ne bi se ti brinuo za njega, Trent, ti si neodgovoran.
You wouldn't take care of it, Trent, you're irresponsible.

Bio bih neodgovoran da vam ne kažem da su se drugi novinari zavukli u mišiju rupu.
I'd be remiss if I didn't tell you that other reporters have been down this rabbit hole.