NEPOUZDAN - превод на Енглеском

• unreliable
• untrustworthy
• undependable

Примери коришћења Nepouzdan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali jeste nepouzdan auto.
But it is an unreliable car.

Rajdel je nepouzdan.
Rydell is unreliable.

Dejvid je bio uplašen, nepouzdan.
David was scared, unreliable.

Ti bi bio nepouzdan i nebrizan otac.
You'd be an unreliable, uncaring father.

Spajk je nepouzdan, Bafi.
Spike's a liability, Buffy.

Pa, nepouzdan si i jako mršav.
Well, you are unreliable and you are very skinny.

Ti si nepouzdan, neodgovoran--.
You are unreliable, irresponsible--.

Nepouzdan si kada su u pitanju tvoji sopstveni interesi.
You're unreliable when it comes to your own interests.

Veoma je nepouzdan, Lilian.
He's highly erratic, Lillian.

A mislim da je to nepouzdan i gnusan pristup.
I think it's an unreliable, not to mention heinous, approach.

Adam Ganzel je postao nepouzdan.
Adam Guenzel has become a liability.

Marf je nepouzdan.
Murph's a liability.

On je bezbednosno nepouzdan.
He is a security risk.

Misli da si nepouzdan.
She doesn't think you're reliable.

Nisi više kreditno nepouzdan.
You are no longer a credit risk.

Almeida je pokazao da je nepouzdan.
almeida has proved to be a liability.

Internet protokol je tako dizajniran da omogućava nepouzdan prenos paketa preko mreže.
The Internet Protocol is designed to provide an unreliable(not guaranteed) packet service across the network.

A njen otac je potpuno nepouzdan.
And her dad is totally unstable.

Kad te otpustim jer si nepouzdan i brbljiv pijanac.
Because I fire you for being an unreliable, slobbering drunk.

Zašto je taj test nepouzdan?
And why the test is unreliable.