NEPRIJATNOSTI - превод на Енглеском

• inconvenience
• discomfort
• unpleasantness
• trouble
• embarrassment
• awkwardness
• nuisance
• uncomfortable
• unpleasantries
• inconveniences
• troubles
• inconvenienced
• embarrassments

Примери коришћења Neprijatnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

ne želim nikakve neprijatnosti.
we don't want any trouble.

Bez skrivanja od neprijatnosti.
No itching from discomfort.

Žao mi je zbog ove neprijatnosti, g. Bril.
I'm sorry for all this unpleasantness, Mr. Brill.

Žao mi je ako smo vam prouzrokovali neke neprijatnosti.
I'm sorry If you're caused some inconvenience.

Pišem ti ovo, da se nadaš neprijatnosti.
I write in hopes that I make you uncomfortable.

Ti si mi stvorila dovoljno neprijatnosti!
You have created enough nuisance!

To je dovoljno neprijatnosti.
That's enough unpleasantries.

Želim da se svi ponekada družimo bez neprijatnosti.
I want us all to hang sometimes without the awkwardness.

Molim vas gospodine, razumite, ne želim nikakve neprijatnosti.
Please, mister, I don't want no trouble.

Mislim da trpljeti neke neprijatnosti.
She seems to be having some discomfort.

Ovo je pravi recept za neprijatnosti.
This here is a recipe for unpleasantness.

Ne smetaju mi neprijatnosti.
I don't mind the inconvenience.

Voleo bih da znam.- To bi nas spasilo sve nekih neprijatnosti.
It might save us all some embarrassment.

vaše telo će ponovo osećati neprijatnosti.
your body will feel uncomfortable again.

Takve neprijatnosti možete ublažiti blagom masažom lica
You can alleviate such inconveniences by mild face massage

Poštedite me neprijatnosti.
Spare me the unpleasantries.

Nisam želela nikakve neprijatnosti.
I didn't want there to be any awkwardness.

Možete da očekujete neke neprijatnosti.
You can expect some discomfort.

Krema od puževe sluzi pomoćiće i kod ove neprijatnosti.
Snail slime cream will help with this inconvenience.

Draga damo, samo sam hteo da vas poštedim neprijatnosti.
My good lady, our only desire is to save unpleasantness.