NERADNIK - превод на Енглеском

• drone
• deadbeat

Примери коришћења Neradnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši muž neradnik želi da parkira kombi na prilaz
Her deadbeat ex-husband wants to park his van in her driveway,

ja ga uhvatio susretu s tri oružane mještanima na neradnik hrane, koja je u osnovi uskraćena.
I caught him meeting with three armed locals on a drone feed, which he basically denied.

Deeks naći na mjestu gdje neradnik pokrenuta je upravo identificirao Kao vlasnik zgrade.
Deeks found at the location where the drone was launched was just ID'd as the owner of the building.

Da, Waller je nikad vidi problem nije vjerovala da je ne može se riješiti s neradnik štrajk.
Yeah, Waller's never seen a problem she didn't think couldn't be solved with a drone strike.

Te neradnike treba sve otpustiti!
These idiots should be fired!

Pa mi plaćamo sve te neradnike!
Dont we pay these idiots!

не будемо лењи ни нерадници на свако добро дело.
not to be idle or careless about any good work.

не будемо лењи ни нерадници на свако добро дело.
not to be idle or careless in any good work.

Pravi neradnik.
A real sluff-off.

Svaki neradnik ima transpondera.
Every drone has a transponder code.

To je nekoliko godina neradnik.
These drone attacks are from a few years ago.

Otac kaže da si neradnik.
Daddy says you're lazy.

Taj neradnik je uglavnom za nama.
That drone's mainly for us.

Ja sam bio veliki neradnik!
I was a huge bummer!

Ja sam neradnik, i imam brkove.
I'm a ne'er-do-well, and I have a moustache.

Onaj koji ne radi je- neradnik.
Anyone who is not working is a bludger.

To je neradnik, pogledaj mu ruke.
He's a sponger, just look at his hands.

Zašto kolega neradnik još ima posao?
Why does the track coach still have a job?

Ravno TNT bi ste dignut u zrak cijelu neradnik.
Straight TNT would've blown up the whole drone.

Jer sam mu rekao da je neradnik, gospodine.
Because I had a go at him for being bone idle, sir.