NEREDE - превод на Енглеском

• riots
• unrest
• riot
• rioting
• messes
• disturbance
• disorder

Примери коришћења Nerede на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj studentski prosvjed je prerastao u nerede.
That student protest turned into a riot.

Mesto sastajanja za nerede' 68.
Ground zero for the'68 riots.

Sve što znam je da je vudu izazvao nerede u mom kampu.
All I know is voodoo caused a riot in my camp.

Tvoj polu brat Džulijan bio je umešan u nerede par meseci unazad.
Your stepbrother Julian was involved in those riots a few months back.

Pukovnik Vorton kaže da si ti izazvao nerede prošlog meseca.
Colonel Wharton says you incited the riot last month.

Vlasti pokušavaju da spreče nerede.
Authorities are trying to halt the riot.

U avionu to može da izazove nerede.
On a jumbo jet that could cause a riot.

Nitko ne želi nerede.
No one wants a riot.

Treba li da te podsetim na nerede na lutriji prošlog leta?
Need I remind you of the bingo riot last summer?

Mislio sam da obuzdavaš nerede.
I thought they had you on riot control.

Ne možemo svaliti na nerede.
We can't always pass it off as a riot.

To bi izazvalo nerede.
It would cause a riot.

Mogla bi izazvati rasne nerede.
It could cause a race riot.

Je li tko pravio nerede 14. rujna prošle godine?
And did anyone act up on September 14th of last year?

Potpaljuju nerede ne bi li pokazali šta taj helikopter može.
They're stirring up the barrio to prove what that chopper can do.

Dakle, znate za žurku koja se pretvorila u nerede?
So, you know this high-school party in Pasadena that turned into a riot,?

Kao da bih se ja mešao u nerede.
As if I'd get involved in a riot!

Misliš da subjekti znaju za nerede?
Do you think the unsubs know about the riot?

Ako naiđete, vi ćete izazvati nerede!
If you run, you will cause a riot!

Trebaju mi Panteri, zajedno sa Tendaijem da zaustavim nerede u LA.
In order to stop a riot in LA, I need Panthers on board with Tendaji.