NERVOZNA - превод на Енглеском

• nervous
• upset
• anxious
• jumpy
• cranky
• fussy
• edgy
• irritable
• jittery
• uptight

Примери коришћења Nervozna на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo je nervozna ovih dana.
She's a bit edgy these days.

Bila nervozna jer nisam dobila.
I was upset because I didn't get.

Nervozna si otkad smo krenuli od Bakice.
You have been anxious since we left Granny's.

Samo sam malo nervozna.
Just a little jumpy, I guess.

Dobro, možda sam malo nervozna.
All right, well, maybe I am a little nervous.

A svi mi znamo koliko je Carla nervozna.
And we all know how fussy Carla is.

Uvek si umorna i nervozna. Ja sam muškarac.
You're always tired and irritable I'm a man.

Mala nervozna zvezda.
Little cranky star.

Bila nervozna jer nisam dobila.
She was upset because I did not get it.

Valjda sam malo nervozna jer… Pa.
I'm just a little edgy because… well.

Javnost postane nervozna kad ubiju policajce
The public get anxious when coppers get killed

Malo sam nervozna.
I'm a little jumpy.

Svi se ponašaju kao da sam nervozna mlada.
You know, everyone's acting like I'm some jittery bride.

Odjednom sam veoma nervozna.
All of a sudden, I'm nervous.

Ne moraš da budeš tako nervozna, Anna.
You don't have to be so fussy, Anna.

Nisam ja nervozna, dušo.
I'm not uptight, sweetheart.

Deca će postati preosetljiva i nervozna ako im se ne omogući dovoljno i mirno spavanje.
Children become stressed and irritable when they don't get enough sleep.

Nervozna sam i umorna jer je Kuper nervozan i umoran.
I'm cranky and tired'cause Cooper's cranky and tired.

Kad sam nervozna ne mogu nista da jedem.
When I'm upset I can't eat at all.

puno o avetima i duhovima večeras da… postajem nervozna.
spirits tonight that I… I'm getting jittery.