NESPOSOBNOSTI - превод на Енглеском

• incompetence
• inability
• incapacity
• failure
• disabilities
• ineptitude
• incapability
• disability
• incapacitation

Примери коришћења Nesposobnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

To samo govori o našoj nesposobnosti da išta uradimo.
It's about my inability to do anything.

Oni mazgovski moroni koji su nas ukinuli i sami su otpušteni zbog nesposobnosti.
Those asinine morons who canceled us were themselves fired for incompetence.

Sva naša nesreć a proistiÄŤe iz naše nesposobnosti da budemo sami.
All of our unhappiness comes from our inability to be alone.”.

Možda zbog korupcije ili nesposobnosti.
Perhaps it was for corruption or incompetence.

To ću pripisati sopstvenoj nesposobnosti.
I liken it to my own inability.

PETEROVO OPAŽANJE Preterana sposobnost nepoželjnija je od nesposobnosti.
Peter's Observation: Super-competence is more objectionable than incompetence.

Ovi problemi su nastali zbog tvoje nesposobnosti.
These problems were created because of your incompetence.

To je bila njegova genijalna ideja, otpustiti te zbog nesposobnosti.
It was his brilliant idea to fire you for incompetence.

Mnogi su ubijeni zbog nesposobnosti za rad.
Many men had been fired for incompetence at work.

Bio je ljut na njegov bes zbog svoje nesposobnosti.
He was angry with his anger over his incompetence.

A sve to zbog naše poznate nesposobnosti.
And because of our notorious incompetence.

Do ovoga je i došlo zbog potpune nesposobnosti.
This thing started because of complete incompetence.

Ljudi se mogu izvuci sa ubistvom zbog nesposobnosti drugih ljudi.
People can get away with murder For other people's incompetence.

Širina nesposobnosti direktno je srazmerna položaju u hijerarhiji.
Generalizedness of incompetence is directly proportional to highestness in hierarchy.

Što govori puno o nesposobnosti i teškim greškama istražnog servisa ove zemlje.
Which says a lot about the incompetence and blatant errors of this country's investigating services.

Posao obavljaju oni nameštenici koji još nisu dosegli svoj nivo nesposobnosti.
Work is accomplished by employees who haven't reached their level of incompetence.

Kao u svaki zaposleni sklon do svog nivoa nesposobnosti.
A Hierarchy Every Employee Tends to Rise to His Level of Incompetence.

Stvori utisak da si već dostigao svoj nivo nesposobnosti.
You think your boss has reached his level of incompetence.

Ne govorite o tome. U vašoj profesiji siromaštvo je znak nesposobnosti.
In your profession, poverty is a sign of incompetence.

Mnogi su ubijeni zbog nesposobnosti za rad.
Many people have lost their jobs due to incompetence.