NESREĆU - превод на Енглеском

accident
nesreća
incident
slučajno
nesrećni slučaj
sudar
slucajno
nesretan slučaj
nezgoda
несреће
nesrece
unhappiness
nezadovoljstvo
nesreća
несреће
nesrećnost
несрећности
misfortune
nesreća
несрећу
невољи
nesrecu
nesreci
зла
bad luck
baksuz
maler
peh
loša sreća
лоша срећа
лошу срећу
nesreću
losa sreca
nesrecu
loša sreca
crash
pad
sudar
kreš
krah
kraš
несрећи
nesreće
udesa
срушити
nesreci
disaster
propast
nesreća
užas
katastrofalan
katastrofa
од катастрофе
несреће
nesreći
unfortunately
nažalost
nazalost
međutim
na zalost
misery
mizerija
jad
nesreća
jada
siromaštvo
bedu
patnje
tuge
muke
bijedu
incident
slučaj
događaj
nesreća
napad
nezgoda
nesreći
calamity
kalamiti
nesreća
katastrofu
несрећу
пропаст
pogibao
zlo
nevolji

Примери коришћења Nesreću на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I hvala za dopuštajući svoju nesreću za vrijeme.
And thanks for letting her crash for a while.
Da li verujete da crna mačka donosi nesreću?
Think a black cat brings bad luck?
Ti bi mogao transformisati svu svoju nesreću u sreću!
You can turn your Misfortune into your Good Fortune!
Putnika uspeva da preživi nesreću.
Forty eight persons survived disaster.
Javili su mi da je imao nesreću, ali da je dobro?
I heard she had an accident, is she okay?
Ti bi mogao transformisati svu svoju nesreću u sreću!
You could transform all your unhappiness into happiness!
Imam tu nesreću da sam alergična na većinu lakova za kosu.
Unfortunately I am allergic to cat hair most of all.
To je bilo nekoliko sati pred nesreću.
That was just a few hours before the crash.
Premijer Rusije Dmitri Medvedev naredio je posebnom odboru da istraži nesreću.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has instructed to set up a state commission to investigate this incident.
Otvaranje kišobrana u zatvorenom donosi nesreću.
Opening an umbrella indoors will bring bad luck.
pohlepa mu je donela nesreću i prokletstvo.
fortune brought him pain and misery.
Previše dobro poznajem svoju nesreću.
I know too well my own misfortune.
Sjajno mesto za nesreću.
Nice weather for a disaster.
Bill Sutton je bio odgovoran za nesreću koja je obogaljila Barnesa.
Bill Sutton was responsible for the accident that crippled Barnes.
to je razlog za njihovu nesreću.
this is the reason for their unhappiness.
Na Sadamovu nesreću, on je počeo da gubi rat.
Unfortunately for Saddam Hussein he began to lose the war.
Premijer je preuzeo punu odgovornost za nesreću.
The lady took full responsibility for the crash.
Da li verujete da crna mačka donosi nesreću?
Do you think black cats bring bad luck?
Ne želim još jednu nesreću na potkrovlju.
I don't want another loft incident.
sreću i nesreću.''.
happiness and misery.
Резултате: 719, Време: 0.0552

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески