BAD LUCK - превод на Српском

• baksuz
• maler
• peh
• loša sreća
• лоша срећа
• лошу срећу
• nesreću
• losa sreca
• nesrecu
• loša sreca
• loš znak
• loše srece
• lose srece
• losu srecu
• злу срећу

Примери коришћења Bad luck на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bad luck at the casino?
Loša sreća u kazinu?

Bad luck to lose your mascot.
Maler je izgubiti maskotu.

What bad luck for us.
Kakav baksuz za nas.

it'd probably bring bad luck.
то би вјероватно донијело лошу срећу.

Black cats are thought to bring bad luck.
Ne verujem da crna mačka donosi nesreću.

it's very bad luck.
то је веома лоша срећа.

Isn't it bad luck if he sees you… Oh.
Nije li maler ako te vidi.

Not bad luck to kill a smoke alarm.
Nije baksuz ubiti senzor za dim.

Bad luck for your colt, Richard.
Loša sreća za svoje magare, Richard.

But if she only predicts bad luck, she will never have clients.
Ali ukoliko bude samo predvidjala nesrecu, nikada nece imati mušterije.

They say it's bad luck if boy and girl meeting before the wedding.
Kazu da je losa sreca ako se decko i devojka sastanu pre vencanja.

It's bad luck to see the graduation before the graduation.
Peh je vidjeti promociju prije promocije.

Seeing a black cat brings bad luck.
Ne verujem da crna mačka donosi nesreću.

And maybe just a little plain old bad luck.
Можда је само била стара стара лоша срећа.

you're inviting bad luck into your life.
ви призивате лошу срећу у свој живот.

Her bad luck was a bait car.
Njena loša sreca, bio je to auto mamac.

It's bad luck to give someone a knife.
Baksuz je da nekome pokloniš nož.- Ne.

They say it's bad luck for couples!
To je maler za parove!

Bad luck, Chick.
Loša sreća, čik.

It's not bad luck if it's under five minutes.
Nije losa sreca ako je manje od 5 minuta.