BAD LUCK in Thai translation

• โชคร้าย
• โชคไม่ดี
• ลางไม่ดี
• ซวย
• อัปมงคล
• ลางร้าย

Examples of using Bad luck in English and their translations into Thai

He died of bad luck.
เขาตายด้วยความโชคร้าย

And small groups are more prone to accidents and bad luck.
และกลุ่มเล็กๆก็ง่ายต่อการเกิดอุบัติเหตุและโชคไม่ดี

I thought it was bad luck to cheer with water.
ผมคิดว่ามันเป็นความโชคร้ายให้กำลังใจด้วยน้ำ

He feels it's bad luck if anyone except a Sumner sits in that seat.
ถ้าเผอิญมีคนอื่นไปนั่งแทนล่ะก็เขาก็จะรู้สึกว่าโชคไม่ดี

I don't believe in bad luck.
ฉันไม่เชื่อในโชคร้าย

It was bad luck.
มันเป็นโชคร้าย

I don't believe that black cats cause bad luck.
ฉันไม่เชื่อว่าแมวดำก่อให้เกิดโชคร้าย

Superstition is bad luck.
เปล่าค่ะเชื่อไสยศาสตร์คือโชคร้าย

Fey are bad luck.
ภูตคือโชคร้าย

I only meant it would be bad luck.
ข้าหมายความว่ามันจะนำมาซึ่งโชคร้าย

Don't say it's bad luck, OK?
อย่ากว่าเป็นโชคร้ายตกลงไหม?

They will prevent you from slipping, which is bad luck.
มันจะป้องกันไม่ให้คุณลื่นซึ่งเป็นโชคร้าย

And that's death, not bad luck.
นกนั่นมันต้องบินในบ้านและมันคือความตายไม่ใช่โชคร้าย

I thought it was bad luck to cheer with water.
ไชโยคิดว่ามันเป็นความโชคร้ายให้กำลังใจด้วยน้ำ

Bad luck? Luck felt like such an insufficient word.
ไม่มีโชค"โชค"ฟังดูเหมือนเป็นคำที่อธิบายอะไรได้ไม่เพียงพอ

Bad luck if you don't do it.
ขอให้โชคร้ายถ้าใครไม่ทำ

Bad luck for him- going against the Mountain.
โชคไม่ดีเลยสำหรับเขาได้สู้กับเดอะเมาเทนต์

Isn't it bad luck for the groom to see the dress?
มันเป็นลางไม่ดีสำหรับเจ้าบ่าวไม่ใช่หรือที่เห็นชุดแต่งงาน?

So much bad luck came out of it there can only be good luck left.
มันมาพร้อมกับโชคร้ายต่างๆมากมายแต่มันก็ยังมีโชคดีเหลืออยู่นะ

Bad luck isn't brought by broken mirrors, but by broken minds.
ความโชคร้ายไม่ได้เกิดจากกระจกแตกแต่เกิดจากจิตที่สติแตก