Examples of using Bad luck in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have had some bad luck, too.
It was because of my bad luck.
A fost din cauza ghinionului meu.Bonfire's my all-purpose cure all for bad luck.
I'm your bad luck,?
A catastrophe, a bleeding bellyful of bad luck.
O catastrofă, loviţi în plin de nenoroc.
I guess our string of bad luck has ended.
Cred că şirul nostru de ghinioane s-a sfârşit.She ascribed her failure to bad luck.
Şi-a atribuit eşecul ghinionului.Well, it's bad luck to be superstitious.
Ei bine, este ghinion să fie superstițioși.The girl's bad luck will kill the groom!
Ghinionul fetei va ucide mirele!Don't tell me plane crashes are bad luck.
Nu-mi spune că prăbuşirile de avioane sunt ghinioane.A whole century of bad luck.
Un intreg secol al ghinionului.This whole night is bad luck.
Toată noaptea asta e nenoroc.This is… This is beyond bad luck.
Asta e… e dincolo de ghinion.
Bad luck, and torture.
Ghinionul şi tortură.I heard the clinic's been having some bad luck.
Am auzit că aveţi ghinioane.One of the most common causes of bad luck-pessimism.
Una dintre cele mai frecvente cauze ale ghinionului -pesimism.My cousin has bad luck with men.
Vărul meu are ghinion cu bărbații.Bad luck is fascinating, sir.
Ghinionul este fascinant domnule.I got nothing but bad luck.
Am avut numai ghinioane.Okay, so, I think we're both victims of bad luck.
Ok, deci, cred că suntem amândoi victime ale ghinionului.
