NEVINIH ŽIVOTA - превод на Енглеском

• innocent lives
• innocent life

Примери коришћења Nevinih života на Српском и њихови преводи на Енглески

Sprečavanje napada je rezultiralo spasavanjem desetina nevinih života i pokazuje da je Jedinica 8200 igrač u obaveštajnoj borbi protiv Islamske države", navedeno je u vojnom saopštenju.
The foiling of the attack saved dozens of innocent lives and proved Unit 8200's position as a major player in the intelligence fight against the Islamic State,” the officer said, on condition of anonymity.

govorim vladama širom sveta da nikakav pokušaj oduzimanja nevinih života na tlu Velike Britanije neće proći nesankcionisano ili nekažnjeno- dodao je Džonson.
I say to Governments around the world that no attempt to take innocent life on UK soil will go either unsanctioned or unpunished.

govorim vladama širom sveta da nikakav pokušaj oduzimanja nevinih života na tlu Velike Britanije neće proći nesankcionisano ili nekažnjeno“.
I say to governments around the world that no attempt to take innocent life on UK soil will go either unsanctioned or unpunished".

neće biti gubitaka nevinih života i da će se vojnici povući čim obave zadatak", rekao je Gejts.
avoid the loss of innocent life, and that they leave as quickly as they can accomplish their mission," Gates said.

Predstavnik Bele kuće je takodje naveo da je predsednik Obama pozvao avganistanskog predsednika Ašrafa Ganija da bi mu uputio izraze saučešća zbog gubitka nevinih života u subotnjem bombaškom napadu
Obama also called Afghan President Ashraf Ghani to express his condolences for the loss of innocent lives in the incident, the spokesman said,

većeg gubitka nevinih života, da povećaju priliv izbeglica
lead to greater loss of innocent life, increase refugee flows

dovesti do još većeg gubitka nevinih života, do povećanja toka izbeglica
lead to greater loss of innocent life, increase refugee flows

većeg gubitka nevinih života, da povećaju priliv izbeglica
lead to greater loss of innocent life, increase refugee flows

dovesti do još većeg gubitka nevinih života, do povećanja toka izbeglica
lead to a greater loss of innocent life, increase refugee flows,

Tri nevina života, a jedan od njih je bio moj prijatelj!
Three innocent lives, and one of them was a friend of mine!

Dva nevina života su u pitanju.
There are two innocent lives at stake.

Spasimo jedan nevini život!
We spared innocent life.

Koja je koštala 43 nevina života.
One that cost 43 innocent lives.

Spasimo jedan nevini život!
To save more innocent life.

Ахмеде… Много невиних живота је у опасности.
Ahmed, a lot of innocent lives may be on the line.

Spasimo jedan nevini život!
And save an innocent life.

Ali si spasao nevine živote, i daješ nadu ljudima.
But you've saved some innocent lives, and you've given hope to the people.

Сваки изгубљени невини живот је трагедија.
Any innocent life lost is a tragedy.

Molim te… kako drugi nevini životi ne bi bili uništeni… daj mi to.
Please… so that no other innocent lives are destroyed… give that to me.

Spasimo jedan nevini život!
I have destroyed an innocent life!