NEZAINTERESOVAN - превод на Енглеском

• uninterested
• disinterested
• indifferent
• no interest
• unconcerned

Примери коришћења Nezainteresovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo sam bio nezainteresovan.
I was initially uninterested.

Zasigurno je ili ravnodušan ili nezainteresovan.
Unfortunately, he's either oblivious or uninterested.

Bio je toliko nezainteresovan.
He was just as uninterested.

Ne, samo nezainteresovan.
No, just uninterested.

Bio sam nezainteresovan za njena osećanja….
I was oblivious to her feelings….

Totalno je nezainteresovan za bebu.”.
And I'm definitely not interested in a baby.".

I prividno nezainteresovan za cilj mog rada.
And apparently oblivious to the point of my work.

Uglavnom je nezainteresovan za svoje okruženje.
He is generally oblivious to his surroundings.

Izgledao je totalno nezainteresovan povodom nestanka njegovog mladjeg brata.
He just seemed totally apathetic about the disappearance of his younger brother.

Apsolutno sam bio nezainteresovan da slušam bilo koju od njih.
And I'm not interested in listening to either of them.

Ja sam polaskan, ali nezainteresovan.".
I'm flattered, but not interested.”.

sada je nezainteresovan.
now you're not interested.

Ja sam bio totalno nezainteresovan.
I was totally not interested.

Bio si veoma jasan da si nezainteresovan.
You made it pretty clear you weren't interested.

Zasigurno je ili ravnodušan ili nezainteresovan.
He must be either indifferent or unwilling.

Sada je zvučao kao da je nezainteresovan.
Now he looks like he's not interested.

Pa, da, ja sam veoma nezainteresovan.
Yeah, okay, well, I'm deeply not interested.

Zasigurno je ili ravnodušan ili nezainteresovan.
Must be either indifferent or unwilling.

Izuzetno nezainteresovan.
Extremely apathetic.

Sada je zvučao kao da je nezainteresovan.
Now she seemed as though she were not interested.