NOT INTERESTED - превод на Српском

• ne zanima
• nisam zainteresovan
• nezainteresovani
• briga
• ne interesuje
• zainteresiran
• da ne želim
• ne zanimaš
• не занима
• nisam zainteresovana
• nezainteresovan
• не интересује
• нисам заинтересован
• nezainteresovana
• није заинтересован
• nezainteresovane

Примери коришћења Not interested на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just not interested in your offer.
Jednostavno nisam zainteresiran u svojoj ponudi.

I'm not interested in you any more.
Više me nije briga za tebe, Benoîte.

Yeah, not interested.
Da, ne zanima me.

Sorry, not interested.
Izvini, nisam zainteresovan.

Just not interested as far as I can see.
Ali tebe to očigledno ne interesuje koliko vidim.

Or are we just not interested?
Ili jednostavno smo samo nezainteresovani?

She's not interested.
Ne zanimaš je.

Not saying I'm not interested anymore, but I am tired of it.
Nije da te ne želim više, ali sam se umorila.

Yeah, sorry, not interested.
Da, izvini, ne zanima me.

I am not interested in trends.
Apsolutno me nije briga za trendove.

I appreciate it, but… not interested.
Zahvalan sam vam na tome, ali… nisam zainteresovan.

Or you not interested anymore?
Ili te to više ne interesuje?

Are you surprised they were not interested?
Čudno je da su nezainteresovani?

Whatever you say, not interested.
Уопште ме не занима шта ћеш рећи.

Sorry, Doc, not interested.
Žao mi je, Dok, ne zanima me.

Frankly I am not interested in trends.
Apsolutno me nije briga za trendove.

Still not interested!
I dalje nisam zainteresovan.

You know I"m not interested in marriage.
Primio si pisma. Znaš da ne želim brak.

People, by and large, aren't interested in change.
Ljudi su generalno nezainteresovani za promene.

I'm not interested in what she spent it on.
Nije me briga na šta ih je potrošila. Ne interesuje me to.