Examples of using Nem érdekel in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Engem nem érdekel.
Nem érdekel, hogy igazat mondasz-e, de ne mondjál neveket!
Nem érdekel Kate Sykora,
Biztos vagyok benne, hogy ez téged nem érdekel.
Nem érdekel semmilyen beteg játék amit tervezel, Kate.
Nem érdekel a jelentéstan, csak a fickót akarom elkapni.
Nem érdekel, hogy megmondta,
Nem érdekel, ha a helyes szavakat használjuk.
Engem egyátalán nem érdekel, hogy király legyek,
I couldn't care less if I'm King,És lehet, azt gondolod, hogy nem érdekel az itteni sikered, pedig igen.
And while you may think I have no interest in your success here, Nem érdekel, hogy éppen ki az ellenfél, a motivációm mindig ugyanaz.".
I don't mind who the opponent is because my motivation will always be the same.A pénz nem érdekel.
Money doesn't interest me.Az nem érdekel, hogy mit akarsz mondani,
I am not interested in what you're going to say,Nem érdekel az állás.
Egész idő alatt azt mondogattam, hogy nem érdekel, de igen is érdekel! .
All this time Nem érdekel a bocsánatkérésed, anya.
I don't want your apology, Mom.Nem érdekel, hogy kivel játszunk, nyerni akarunk.
It doesn't matter who we play, we want to win.”.De mindegy, nem érdekel, amíg fizetnek érte.
Anyway, I couldn't care less as long as I get paid.Nem érdekel a még több pénz, de bármennyit el tudok használni.
I don't mind more money but Az Abwehr kém szervezet már többé nem érdekel.
The Abwehr spy organization doesn't interest me anymore.
