НИСАМ ЗАИНТЕРЕСОВАН - превод на Енглеском

Примери коришћења Нисам заинтересован на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
До тада нисам заинтересован.
Before that I'm not interested.
До тада нисам заинтересован.
И уствари, нисам заинтересован.
Actually, I am not interested.
Нисам заинтересован за дипломске школе?
Not interested in graduate school?
Нисам заинтересован за теме.
Not interested in the topic.
Знам ко си и желим да кажем да нисам заинтересован да изводиш ментализам над нама.
I know who you are and I just want to say that I'm not interested in you doing your mentalism thing on us.
кликните на линк” Нисам заинтересован( а)” који се налази на страници с Вашим омиљеним члановима.
contacted by the member, you can view click the Not Interested link on their listing on your Favorites page.
Нисам заинтересован за стављање ништа на ЦДР ако не могу да буду близу савршенства.
I'm not interested in putting anything onto a CDR unless I can get fairly close to perfection.
знам о чему се ради… јако сам поласкан али нисам заинтересован.
what this is about, and I'm very complimented, but not interested.
Па, већ сам вам рекао, Реј, нисам заинтересован који ће помоћи вама са вашој мисији самоубиства.
Well, I already told you, Ray, I am not interested in helping you with your suicide mission.
Само сам остао да не обраћам пажњу на то како је пријављен јер нисам заинтересован за оно што људи говоре, искрено.
I just stayed out of paying any attention to how it was reported because I'm not interested in what people are saying, quite frankly.
Нисам заинтересован да сакупљам мрвице саосећања које пада са стола некога ко себе сматра мојим господарем.
I am not interested in picking up crumbs of compassion thrown from the table of someone who considers himself to be my master.
Ово није питање, а ја нисам заинтересован за играње двадесет питања да загледати своју стварну питање од тебе- ја имам паметнија посла.
This is not a question, and I'm not interested in playing Twenty Questions to pry your actual question out of you- I have better things to do.
Ово није питање а ја нисам заинтересован да се играм Двадесет питања са тобом да бих извукао оно право из тебе- имам паметнија посла.
This is not a question, and I'm not interested in playing Twenty Questions to pry your actual question out of you- I have better things to do.
Ја сам паметнији и чишћење( јер нисам заинтересован), али могу да вам извадити утробу- је увек добродошао.” чланак.
that I'm smarter and cleaner(because I am not interested), but I can disembowel you- It's always please.” calendar.
Односи се рад, и ако ћеш ми дати 100% кад ти дам 100%, нисам заинтересован.".
Relationships take work, and unless you're going to give me 100 percent when I give you 100 percent, I'm not interested.
боксер га је погледао и флатрирајући:" Нисам заинтересован за играчке".
look at it and flatly stating,“I'm not interested in toys”.
И ја сам заинтересован за ВЕП рањивости!
And I'm interested in the vulnerability of WEP!
Рајхсмаршал Геринг ће свакако бити заинтересован за мој извештај.
Reichsmarschall Goering will certainly be interested… in my report.
Он је заинтересован за друге жене.
He is interested in other women.
Резултате: 47, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески