I AM NOT INTERESTED - превод на Српском

• nisam zainteresovan
• ne zanima
• me nije briga
• ne interesuje me
• nisam zainteresovana
• нисам заинтересован
• nisam zainteresirana

Примери коришћења I am not interested на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not interested at any price.
Uopšte me ne interesuje cena.

I am not interested. So.
Uopšte me ne zanima to, pa.

Sorry, I am not interested.”.
Izvinite, to me ne zanima.“.

I am not interested, I want it just went.
To me ne zanima, želim da to samo ode.

I told you back at the island, I am not interested.
Kao što sam ti rekao na ostrvu, ne zanima me.

Unless someone is posing nude, I am not interested.
Osim ako neko pozira nag, ne zanima me.

And I'm sorry, but I am not interested.
Žao mi je ali me ne zanima.

Stanley, I told you, I am not interested.
Stanley, rekla sam ti da nisam zainteresovana.

Ten minutes into the date, the man stands up and says,"I'm not interested," and walks out.
Deset minuta od početka sastanka, čovek je ustao i rekao:" Nisam zainteresovan" i izašao je napolje.

that I'm smarter and cleaner(because I am not interested), but I can disembowel you- It's always please.” calendar.
Ја сам паметнији и чишћење( јер нисам заинтересован), али могу да вам извадити утробу- је увек добродошао.” чланак.

member of the National Security Council at the time of the assassination: I am not interested at all, not in Ulemek not in Ilić.
član Saveta za nacionalnu bebednost u vreme atentata: Uopšte me ne interesuje, ni Ulemek ni Ilić.

I mean, no matter how much I tell her I am not interested she keeps pressing me.
Koliko god da joj ponavljam da nisam zainteresovana, ona me i dalje pritiska.

Some citizens are simply indifferent when it comes to political affairs."I am not interested to know what happened in the parliament," says Bejtush Xhemajli, am a farmer, and I am interested just in my field.".">
Neki građani su jednostavno nezainteresovani za politička zbivanja.„ Ne interesuje me da saznam šta se desilo u parlamentu“, kaže Bejtuš Džemajli, koji radi u

My response was that I was not interested.
Ja sam odgovorio da nisam zainteresovan.

I answered that I was not interested.
Ja sam odgovorio da nisam zainteresovan.

But I'm not interested.
Ali nisam zainteresovana.

I responded that I was not interested.
Ja sam odgovorio da nisam zainteresovan.

I mean I'm not interested.
Mislim, ne zanima me.

Then I'm not interested.
Onda nisam zainteresovana.

I replied that I was not interested.
Ja sam odgovorio da nisam zainteresovan.