ME NE INTERESUJE - превод на Енглеском

• i don't care
• i'm not interested in
• doesn't interest me
• i have no interest
• i do not care

Примери коришћења Me ne interesuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Estetika me ne interesuje posebno.
I'm not interested in the aesthetics at all.

Tvoj privatni život me ne interesuje.
Your private life doesn't interest me.

Uopšte me ne interesuje poezija.
I do not care for poetry at all.

Tvoj glas me ne interesuje( to je tvoja stvar).
I don't care about her bedroom anymore(that's her business).

Njihov novac me ne interesuje.
But I'm not interested in their money.

Uopšte me ne interesuje šta im zakon dozvoljava.
I do not care what the laws says.

Uopšte me ne interesuje cena.
I don't care about the price at all.

Novac me ne interesuje.
I'm not interested in money.

Politika najjeftinijih modela me ne interesuje.
I do not care about minor politicians.

Iskreno me ne interesuje šta rade sa tim novcom.
Honestly I don't care what she does with her money.

Uopšte me ne interesuje vaš idiotski razgovor.
I'm not interested in your idiotic conversation.

Uopšte me ne interesuje da li je pijan.
I don't care if he was drunk.

Zato što me ne interesuje.
Because I don't care.

Ništa me ne interesuje osim Srbije.
I don't care about anything except Linda.

Tekst me ne interesuje, samo njegova forma.
I don't care about their size, just their shape.

Kavijar me ne interesuje.
I don't care for caviar.

Uvek me je nerviralo kad neko kaže politika me ne interesuje.
I get upset when people say I don't care.

Ako je odgovor“ ne” onda me ne interesuje.
If the answer is"No" then I don't care.

Pohotljivost me ne interesuje, Robine.
Lechery does not interest me, Robin.

Politika me ne interesuje, nikada nije i neće.
Politics don't interest me and never have.