SE INTERESUJE - превод на Енглеском

• is interested in
• cares

Примери коришћења Se interesuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago nam je kad se Abbey interesuje za nas.
We're always glad of interest from the Abbey.

Vaša žena se interesuje, uh, za fotografije, a?
Your wife interested in, uh, photography, eh?

Neko se interesuje za tebe, a?
Somebody interested in you, eh?

Nekoliko listova se interesuje za vašeg muža i Inicijativu privatnog fonda.
Couple of the papers asking about your husband and the PFI.

Manje se interesuje za.
They seem less interested in.

Ceo svet se interesuje za trku.
Interest in the race is worldwide.

Znaš da ti se otac interesuje za umetnost.
Hardly fair to your father's interest in art.

Šta je loše u tome da se majka interesuje za život svog sina?
What's so wrong about a mother taking an interest in her son's life?

Spartakus se isuviše interesuje za naše namere, bojim se..
Spartacus takes too keen an interest in our plans, I fear.

Nekoliko osoba se interesuje o vama.
Several people are taking an interest in you.

Mali se stalno interesuje za umetnost ljubavi.
The kid doesn't stop asking about the art of love.

On je se interesuje za tebe.
He's interested in you.

U Petrogradu i u Moskvisvet se interesuje za vas, svi me pitaju o vama.
And St. Petersburg is interested in you, and all ply me with questions.

Zašto se FBI interesuje za Kai Proctora?
What's the FBI's interest in Kai Proctor?

Niste još sreli nikoga ko se interesuje za ruševine?
Haven't you seen anyone interested in ruins before?

Stvarno sam video koliko njih se interesuje za Dakar.
I saw how interested you were about Damien's.

Von Du Klark se interesuje za tvoj slučaj.
Vaughn Du Clark has an interest in your case.

Ali smatram da je dobro što se interesuje za situaciju u svetu.
And we know that he was interested in the state of the world.

U Petrogradu i u Moskvisvet se interesuje za vas, svi me pitaju o vama.
Every one in Moscow and St. Petersburg is interested in you, and all ply me with questions about you.

Muškarca uvek više privlači žena koja se interesuje za njega, nego žena koja ima lepe noge.
The average man is more interested in a woman who is interested in him than he is in a woman with beautiful legs.