I DON'T CARE - превод на Српском

[ai dəʊnt keər]
[ai dəʊnt keər]
me briga
i don't care
i don't give a shit
i don't mind
i care about
doesn't matter to me
ne zanima me
i don't care
i'm not interested
doesn't interest me
i don't know
i dont care
i'm not concerned
i have no interest in
nije me briga
i don't care
i don't mind
i don't give a shit
i wouldn't care
i'm not interested
i'm not worried
i have no interest
ne interesuje me
i don't care
i'm not interested in
i have no interest
i don't want
ne marim
i don't care
i don't mind
i couldn't care
svejedno mi
i don't care
me anyway
all the same to me
doesn't matter to me
still , i
zabole me
i don't give a shit
i don't care
you're giving me
i don't give two shits
i don't give a crap
ne volim
not like
i hate
i love
i like
i dislike
ne brinem
i'm not worried
i don't worry
i don't care
not be concerned
i wouldn't worry
mi bitno
i don't care
important to me

Примери коришћења I don't care на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I don't care that they stole my idea.
Ne marim za to što su ukrali moje ideje.
I don't care. The answer's no!
Svejedno mi je, odgovor je ne!
I don't care where he's from, kill him.
Baš me briga odakle je, ubijte ga.
I don't care what she offered him.
Ne zanima me šta mu je ponudila.
I don't care that he's been.
Nije me briga šta je on.
I don't care if there is no precedent.
Ne interesuje me što nema presedana.
I don't care for any food that hangs on to the plate when you pick it up.
Ne volim hranu koja bježi s tanjura kad je posluže.
I don't care if you're a billionaire, Turtle.
Zabole me i da si milijarder, Turtl.
I don't care for that woman.
Ne marim za tu ženu.
I don't care about the future.
Ne brinem o budućnosti.
I don't care what's in the bag.
Baš me briga što je u torbi.
I don't care which side I'm on.
Svejedno mi je s koje strane se nalazim.
I don't care how good the sex was.
Nije me briga koliko dobar je seks bio..
I don't care what you eat for breakfast.
Ne zanima me šta ćete jesti za doručak.
I don't care if she was chasing butterflies.
Ne interesuje me ako je jurila leptire.
I don't care where, as long as it has cool rooms and a great beach.
Nije mi bitno mesto, sve dok je more i dobra plaža.
I don't care for big phones.
Jednostavno ne volim velike telefone.
I don't care who you are!
Zabole me ko si!
I don't care about me.
Ne brinem o sebi.
I don't care who I meet.
Svejedno mi je koga bih srela.
Резултате: 7263, Време: 0.0952

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски