Примери коришћења Svejedno mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svejedno mi je dali ili ne.
Možeš da me ubiješ, svejedno mi je.
You can kill me, I don't care.Mogu da perem sudove, bilo šta… Svejedno mi je.
Stvar je… svejedno mi je.
Thing is… I don't care.Šta god imaš, svejedno mi je.
Whatever you got, I don't care.Ako me voliš, svejedno mi je.
If you love me, I don't care.jedna crkva više ili manje, svejedno mi je”.
one church more or less, all the same to me.".Svejedno, ja mogu.
Anyway, I can.Svejedno, ja više nisam tamo.
Anyway, I'm not there anymore.Svejedno, ja i ne volim da izlazim.
Anyway, I do not like going out.Svejedno, ja imam svoje akcije.
Anyway, I've got my own plays.Svejedno, ja ću da dam otkaz.
Well, I'm going to quit.Svejedno, ja ništa ne znam.
Anyway, I don't know anything.Svejedno, ja sam odabrala da pobegnem.
Anyway, I chose to run.Svejedno, ja idem da se okupam.
Well, I will go get wet.Svejedno, ja sam završila.
Anyway, I'm done.Svejedno, ja sam Diane.
Anyway, I'm Diane.Svejedno, ja sam na listi za šta god da je ovo.
Anyway, I'm on the list for whatever this is.Svejedno, ja ih sve pozdravljam.
Anyway, I salute them.Svejedno, ja mislim da gosp. Solis to ne bi odobrio.
Besides, I don't think Mr. Solis would approve.
