NEZNANAC - превод на Енглеском

• stranger
• unknown
• strangers
• strange man

Примери коришћења Neznanac на Српском и њихови преводи на Енглески

Neznanac( a bio je pravi Tevar)
The Stranger-man(and he was a Tewara) thought,‘This is a very,

Neznanac se udalji i ostavi gospođu d' Espard u dvostrukom iznenađenju.
The stranger moved off, leaving Madame d'Espard a prey to a double surprise.

Neznanac je brzo snašao.
The stranger took off quickly.

Neznanac je upotrebio neki osmeh koji je bio sve samo ne prijateljski i klimnuo.
The stranger granted me a smile that was anything but friendly and then nodded.

Neznanac je samo slušao.
But the stranger was not listening.

Neznanac je brzo snašao.
Quickly the stranger recovered himself.

Neznanac je još uvek tamo stajao.
The stranger still stood.

Neznanac mora da ima svoje ime.
Even the stranger has a name.

Neznanac mu je prišao
The stranger approaches my grandfather

Neznanac će vas osloviti imenom i pozvaće vas da uđete.
A stranger greets you and invites you inside.

Neznanac može biti bilo ko.
A stranger could be any kind of person.

Samo neznanac pored nas.
Just a stranger on a bus.

Neznanac će vas osloviti imenom
A stranger greets you by name

Hoće li neznanac zaista razumeti?
Is it that the outsider cannot really understand?

Pogotovo što si taj neznanac ti.
Especially, especially if you're a stranger.

Nije važno jesi li neznanac.
We don't care if you're a stranger.

Obitelj je umrla zbog tvoje odluke da se spasi neznanac.
Our family died because of your decision to save this outsider. Because of you.

Kada samom sebi postanes neznanac….
When you are a stranger….

Upravo je odande izašao neznanac.
A stranger just came outta there.

Kada samom sebi postanes neznanac….
But if you are a stranger to yourself….