NEZVANIČNO - превод на Енглеском

• unofficially
• off the record
• informally
• the unofficial

Примери коришћења Nezvanično на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek sam na platnom spisku, nezvanično.
I'm still on the payroll, unofficially.

A nezvanično osmi član našeg tima.
And the unofficial eighth member of our team.

Nezvanično on je uhapšen.
Officially, he has been arrested.

Nezvanično on je uhapšen.
He was formally arrested.

Nezvanično će ostati u.
It is officially still in.

Dojava mi je stigla nezvanično, znaš šta to znači!
Awards season has officially arrived, and you know what that means!

Nezvanično će ostati u.
Remaining formally within the.

Naravno, ovo je sve nezvanično.
REMEMBER, this is all Unofficial.

Naravno, ovo je sve nezvanično.
But all this is unofficial.

Sve što ovde kažete biće nezvanično.
Anything we discuss here is unofficial.

Sve pre toga je bilo nezvanično.
Before that it was informal.

Sve pre toga je bilo nezvanično.
In the past it was all unofficial.

Naravno, ovo je sve nezvanično.
Of course, this was all unofficial.

koji je nezvanično pregledanje kanti.
which is unofficial bin inspections.

Sve što ovde kažete biće nezvanično.
Everything you say here will be confidential.

Naravno, ovo je sve nezvanično.
All of this is unofficial, of course.

Sve što ovde kažete biće nezvanično.
Anything you say here is confidential.

To je nezvanično, u redu?
This is informal, no?

To je nezvanično, u redu?
This is unofficial, right?

To je nezvanično, u redu?
It's informal, right?