NIJE BEZ - превод на Енглеском

• is not without
• isn't without
• was not without

Примери коришћења Nije bez на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije bez razloga….
It is not without reason….

Inokulacija nije bez rizika.
Inoculation is not without risk.

Ali ta njegova igra nije bez rizika.
However, this game is not without risk.

Terapija interferonom ipak nije bez rizika.
Estrogen-only therapy is not without risks, however.

Naravno, film nije bez mana.
Of course, the movie is not without flaws.

I da, zabavljanje sa sukubusom nije bez izazova.
And yes, dating a Succubus is not without its challenges.

Odnos, izmedju Nikite i Formica, nije bez teskoca.
The relationship between Formitz and Nikita is not without difficulties.

Ovakva praksa nije bez rizika.
Such practices are not without risk.

Priznajem da se nije tako pokazalo, i tvoja sumnja nije bez oštroumlja i razboritosti.
I grant that and your suspicions are not without wit and judgment.

Ta veza ipak nije bez opasnosti.
And these relationships are not without risk.

Nije bez presedana, kapetane.
Not without precedent, captain.

Ništa nije bez greške.
Nothing is without fault.

Ali mu nevinost nije bez zaštite!
But innocence is no protection!

Nije bez naloga.
Not without a warrant.

Ništa nije bez rizika.
But nothing is without risk.

I nije bez nasilja, rita se ispod velikog klavira.
Not without violence, and he kicks under the grand piano.

Nije bez prijatelja na visokim mestima,
Not without friends in high places,

Ali nitko nije bez grijeha, propustiti Elizabeth.
But no one is without sin, miss Elizabeth.

Ali njegov kurs nije bez kontroverzi u Tajvanu.
However, it is not without controversy in Taiwan.

Nije bez rizika.
It's not without risk.